Vivifica-nos Senhor

Vivifícanos Señor

Vivifica-nos Senhor

Dios presente está con nosotrosDeus presente está conosco
Todos listos para salvarPronto todos a salvar
Sobre las almas sedientasSobre as almas sequiosas
Quiero que tu bendición se derrameQuer Sua bênção derramar

Envía, oh envía las ricas lluviasManda, ó manda as ricas chuvas
¡De Tu bendición, Salvador!Da Tua bênção, Salvador!
¡Te lo rogamos! ¡Esperamos!Imploramos! Esperamos!
¡Vivifícanos, Señor!Vivifica-nos, Senhor!

He aquí, Señor, levantamosEis a Ti, Senhor, erguemos
nuestros pobres corazonesNossos pobres corações
En tu grande y rica graciaNa Tua grande e rica graça
¡Escuche nuestras peticiones!Ouve as nossas petições!

Envía, oh envía las ricas lluviasManda, ó manda as ricas chuvas
¡De Tu bendición, Salvador!Da Tua bênção, Salvador!
¡Te lo rogamos! ¡Esperamos!Imploramos! Esperamos!
¡Vivifícanos, Señor!Vivifica-nos, Senhor!

Hace que nuestra fe sea más vivaTorna a nossa fé mais viva
Nuestro amor es más ardienteMais ardente o nosso amor
Llénanos de santo celoEnche-nos de santo zelo
De coraje y fervorDe coragem e fervor

Envía, oh envía las ricas lluviasManda, ó manda as ricas chuvas
¡De Tu bendición, Salvador!Da Tua bênção, Salvador!
¡Te lo rogamos! ¡Esperamos!Imploramos! Esperamos!
¡Vivifícanos, Señor!Vivifica-nos, Senhor!