Não Temas

Fürchte dich nicht

Não Temas

Fürchte dich nicht! Mit dir werde ich immer sein!Não temas! Contigo, eu sempre estarei!
Oh! Reiche Verheißung des gütigen KönigsOh! Rica promessa do bondoso rei
Wie ein Stern, der leuchtet, dort in der DunkelheitQual estrela que brilha, lá na escuridão
Diese schöne Verheißung strahlt in meinem HerzenEsta linda promessa brilha no meu coração

Mit mir sein! Mit mir sein!Comigo estar! Comigo estar!
Ja, Jesus verspricht mirSim, Jesus me promete
Immer mit mir zu seinSempre comigo estar
Mit mir sein! Mit mir sein!Comigo estar! Comigo estar
Ja, Jesus verspricht mirSim, Jesus me promete
Immer mit mir zu seinSempre comigo estar

Die reinsten Lilien, schau, sie sind verwelkt!Os lírios mais alvos, ei-los murchos estão!
Die schönsten Tage, wie schnell sie vergehen!Os dias mais belos, quão depressa vão!
Christus, die Lilie der Täler, wird sich nie ändernCristo, o lírio dos vales, nunca mudará
Christus, das himmlische Licht, wird immer bei mir sein!Cristo, a luz celeste, sempre comigo estará!

Mit mir sein! Mit mir sein!Comigo estar! Comigo estar!
Ja, Jesus verspricht mirSim, Jesus me promete
Immer mit mir zu seinSempre comigo estar
Mit mir sein! Mit mir sein!Comigo estar! Comigo estar
Ja, Jesus verspricht mirSim, Jesus me promete
Immer mit mir zu seinSempre comigo estar

Und wenn ich durch die Wasser gehen mussE, se pelas águas tiver de passar
Werden seine ewigen Arme mich bewahrenSeus braços eternos hão de me guardar
Ja, selbst im Feuer, das mich prüftSim, mesmo no fogo Que vem me provar
Mein Herr verspricht mir, immer mit mir zu sein!Meu Senhor me promete sempre comigo estar!

Mit mir sein! Mit mir sein!Comigo estar! Comigo estar!
Ja, Jesus verspricht mirSim, Jesus me promete
Immer mit mir zu seinSempre comigo estar
Mit mir sein! Mit mir sein!Comigo estar! Comigo estar
Ja, Jesus verspricht mirSim, Jesus me promete
Immer mit mir zu seinSempre comigo estar