Deixai Entrar o Espírito de Deus

Laat de Geest van God Binnen

Deixai Entrar o Espírito de Deus

Van de Heilige Geest, het staat geschrevenDo Santo Espírito, está escrito
Dat jullie de tempel zijn, ja, de tempel van GodQue sois o templo, sim, templo de Deus
Hebben jullie al ontvangen, nadat jullie geloofdenJá recebestes, depois que crestes
De glorieuze gave die uit de hemel is neergedaald?O dom glorioso descido do céu?

Laat binnen, om te verblijvenDeixai entrar, para morar
De Geest van GodO Espírito de Deus
Beloofde gave, al gegevenDom prometido, já concedido
Gezegende gave uit de hoge hemelBendito dom dos altos céus

Wat jullie redt, wast jullie ookO que vos salva, também vos lava
Om jullie ziel van vlekken te reinigenPara vossa alma de manchas limpar
Gezuiverd van vuile zondenPurificados de vis pecados
Kan de Heilige Geest nu binnenkomenO Santo Espírito já pode entrar

O pelgrims, zie het doelÓ peregrinos, vede o destino
Betreed het land van melk en honingEntrai na terra de leite e mel
Heilig gemaakt, door God geroepenSantificados, por Deus chamados
Zullen jullie geleid worden, door een trouwe gidsSereis guiados, por guia fiel