Sublime e Grande Amor - 89

Amour Sublime et Grand - 89

Sublime e Grande Amor - 89

Raconte-moi, oui, de JésusConta-me, sim, de Jesus
Pour que je puisse graverPra na mente eu gravar
Comment il a souffertComo foi que padeceu
Sur la croix, pour me libérerNa cruz, pra me libertar
Sa passion et sa mortA Sua paixão e morte
Commencées dans le jardinA começar no jardim
Il n'y a eu personne d'autreNão houve mais quem tivesse
Qui ait souffert ainsiUm sofrimento assim

Que de l'amourSó amor
Que de l'amourSó amor
Que de l'amourSó amor
Amour sublime et grandSublime e grande amor

Raconte-moi comment il a ressentiConta-me como sentiu
La dure mort sur la croixA rude morte na cruz
Supportant l'accusationSuportando a acusação
Des ennemis de la lumièreDos inimigos da luz
Raconte-moi comment il a donnéConta-me como tem dado
Au malfaiteur sa paixAo malfeitor Sua paz
Disant : Aujourd'hui, avec moiDizendo: Hoje, comigo
Tu seras au paradisNo Paraíso estarás

Que de l'amourSó amor
Que de l'amourSó amor
Que de l'amourSó amor
Amour sublime et grandSublime e grande amor

Raconte-moi comment il a pleuréConta-me como chorou
En parlant à JérusalemFalando a Jerusalém
Tu fais mourir les prophètesProfetas fazes morrer
Quand ils viennent à toiQuando a Ti eles vêm
Raconte-moi comment il pleure encoreConta-me como ainda chora
À cause du pécheurPor causa do pecador
Qui ne veut pas de son ÉvangileQue não quer Seu Evangelho
Proclamé avec amourProclamado com amor

Que de l'amourSó amor
Que de l'amourSó amor
Que de l'amourSó amor
Amour sublime et grandSublime e grande amor

Raconte-moi comment le SeigneurConta-me como o Senhor
A donné un bon témoignageUm bom testemunho deu
Satisfaisant la loiSatisfazendo a lei
Quand il a bu la coupeQuando o cálice bebeu
Il a aussi dit ces motsTambém disse estas palavras
Avec son amour si profondCom Seu tão profundo amor
Père, pardonne-leur leur aveuglementPai, lhes perdoa a cegueira
Qui est propre au pécheurQue é própria do pecador

Que de l'amourSó amor
Que de l'amourSó amor
Que de l'amourSó amor
Amour sublime et grandSublime e grande amor

Raconte-moi comment, lui aussiConta-me como, também
Est venu au peuple juifVeio ao povo judeu
Peuple qu'il a tant aiméPovo que tanto amou
Voulant leur donner les cieuxQuerendo dar-lhe os céus
Comme aujourd'hui encore, il aimeComo ainda hoje, Ele ama
Chaque pécheurA todo o pecador
Lui donnant paix et reposDando-lhe paz e descanso
Par l'Évangile d'amourPelo Evangelho de amor

Que de l'amourSó amor
Que de l'amourSó amor
Que de l'amourSó amor
Amour sublime et grandSublime e grande amor