O Nome Soberano - 112

The Sovereign Name - 112

O Nome Soberano - 112

There is on earth and heaven tooNão há na terra e céu também
A name with sweetnessUm nome com doçura
Like this one to whom praise is dueComo este a quem louvor convém
From every creatureDe toda a criatura

Jesus, the light is You from heaven!Jesus, a luz és Tu do céu!
Jesus, our belovedJesus, o nosso amado
Jesus, the true GodJesus, o verdadeiro Deus
Exalted by all!Por todos exaltado!

Descending to the world, the light from heavenDescendo ao mundo, a luz do céu
Clothed in human formVestiu-se em corpo humano
To the holy Son, then was givenAo santo Filho, então, se deu
The sovereign nameO nome soberano

Given to death on the crossEntregue à morte sobre a cruz
Above was writtenPor cima foi escrito
The lovely name of JesusO nome amável de Jesus
For us, there cursedPor nós, ali maldito

The great victor over deathDa morte o grande vencedor
At the Father's hand seatedA mão do Pai sentado
For us, He is intercessorPor nós Ele é intercessor
And the only AdvocateE único Advogado

Jesus, my tender SaviorJesus, meu terno Salvador
You are my hopeEs Tu minha esperança
I trust only in Your loveConfio só no Teu amor
And You place me in safetyE pões-me em segurança