Quem Dera Hoje Vir?

Wer Möchte Heute Kommen?

Quem Dera Hoje Vir?

Komm, noch einmal, unser RetterVem, outra vez, nosso salvador
Wer möchte heute kommen!Quem dera hoje vir!
Um mit Macht und Liebe zu regieren!Para reinar com poder e amor!
Wer möchte heute kommen!Quem dera hoje vir!
Bereits für seine Braut, kommt er diesmalJá por sua esposa, vem esta vez
Die ihn im Gebet erwartetQue o espera em oração
Außerhalb der Welt der VerwirrungFora do mundo de entremez
Wer möchte heute kommen!Quem dera hoje vir!

Ehre, Ehre, Freude ohne Ende, wird er bringenGlória, glória, gozo sem fim, trará
Ehre, Ehre, beim Krönen des KönigsGlória, glória, ao coroar o rei
Ehre, Ehre, wird uns entrückenGlória, glória, nos arrebatará
Ehre, Ehre! Christus kommt wieder!Glória, glória! Cristo vem outra vez!

Das Böse wird endenTerminará o poder do mal
Wer möchte heute sein!Quem dera hoje ser!
Der Freude ohnegleichen wird beginnenComeçará o prazer sem igual
Wer möchte heute sein!Quem dera hoje ser!
Alle Toten in Christus werdenTodos os mortos em Cristo serão
Von ihrem Herrn entrücktArrebatados por seu senhor
Wann werden diese Herrlichkeiten hier kommen?Quando estas glórias aqui virão?
Wer möchte heute sein!Quem dera hoje ser!

In Heiligkeit soll er uns findenEm santidade nos deve achar
Siehe, er kann kommenEis quele pode vir
Alle, wachsam, mit Freude und FriedenTodos, velando, com gozo e paz
Siehe, er kann kommenEis quele pode vir
Die Zeichen sind zahlreich gewordenMultiplicados os sinais estão
Im Osten sieht man die DämmerungNo oriente se vê o alvor
Bald werden die Gläubigen emporsteigenBreve, os crentes subirão
Wer möchte heute kommen!Quem dera hoje vir!