O Peregrino da Terra - 204

Der Pilger auf Erden - 204

O Peregrino da Terra - 204

Ich bin ein Pilger auf ErdenSou peregrino na terra
Und weit entfernt von meinem HeimE longe estou do meu lar
Meine sehnsüchtige Seele wartetMinha alma anelante espera
Dass Christus mich abholt, oh wie feinQue Cristo a venha buscar
Hier gibt's nur UnglaubenAqui só há descrença
Die Kämpfe enden nieAs lutas não têm fim
Doch die Gegenwart von JesusMas de Jesus, a presença
Wird mir Ehre sein, oh wie schön!Glória será para mim!

Im Himmel des Lichts werd' ich ruh'nNo céu de luz vou descansar
Mit meinem Jesus werd' ich wohnenCom meu Jesus hei de morar

In Christus hab' ich schon geglaubtEm Cristo tendo já crido
Nur durch den Glauben leb' ich hierSó pela fé viverei
Denn Gott hat mir versprochenPois Deus me tem prometido
Dass ich im Himmel ruh'n darf, das ist mir viel wert!Que no céu descansarei!
Ich habe beständigEu tenho permanente
Den guten Tröster hierO bom Consolador
Der mich sanft leitetGuiando-me brandamente
Zur lebendigen Quelle der Liebe, oh wie schön!À fonte viva de amor

Im Himmel des Lichts werd' ich ruh'nNo céu de luz vou descansar
Mit meinem Jesus werd' ich wohnenCom meu Jesus hei de morar

Obwohl der Gläubige manchmalEmbora às vezes o crente
Die Schmerzen des Kreuzes leidetAs dores sofra da cruz
Wird er Freude immer habenGozo terá permanente
Wenn er im Himmel Jesus siehtQuando no céu vir Jesus
Von Herrlichkeit gekröntDe glória coroado
Auf dem göttlichen ThronNo trono divinal
Von Engeln stets gelobtPor anjos sempre louvado
In einem himmlischen Chor, oh wie schön!Num coro celestial

Im Himmel des Lichts werd' ich ruh'nNo céu de luz vou descansar
Mit meinem Jesus werd' ich wohnenCom meu Jesus hei de morar