O Peregrino Na Terra

Ô Pèlerin sur Terre

O Peregrino Na Terra

Je suis un pèlerin sur terreSou peregrino na terra
Et loin de chez moi je suisE longe estou do meu lar
Mon âme désire et espèreMinha alma anelante espera
Que Christ vienne me chercherQue Cristo a venha buscar
Ici, il n'y a que méfianceAqui só há descrença
Les luttes n'ont pas de finAs lutas não têm fim
Mais la présence de JésusMas de Jesus, a presença
Sera ma gloire, c'est certain !Glória será para mim!

Dans le ciel de lumière, je vais me reposerNo céu de luz vou descansar
Avec mon Jésus, je vais demeurerCom meu Jesus hei de morar

En Christ, ayant déjà cruEm Cristo tendo já crido
C'est par la foi que je vivraiSó pela fé viverei
Car Dieu m'a promis, c'est sûrPois Deus me tem prometido
Que dans le ciel, je me reposerai !Que no céu descansarei!
J'ai en moi, constammentEu tenho permanente
Le bon ConsolateurO bom Consolador
Me guidant doucementGuiando-me brandamente
Vers la source vive d'amourÀ fonte viva de amor

Dans le ciel de lumière, je vais me reposerNo céu de luz vou descansar
Avec mon Jésus, je vais demeurerCom meu Jesus hei de morar

Bien que parfois le croyantEmbora às vezes o crente
Souffre des douleurs de la croixAs dores sofra da cruz
Il aura une joie constanteGozo terá permanente
Quand il verra Jésus au cielQuando no céu vir Jesus
Couronné de gloireDe glória coroado
Sur le trône divinNo trono divinal
Loué par les anges toujoursPor anjos sempre louvado
Dans un chœur célesteNum coro celestial

Dans le ciel de lumière, je vais me reposerNo céu de luz vou descansar
Avec mon Jésus, je vais demeurerCom meu Jesus hei de morar