O Amor do Criador

Die Liebe des Schöpfers

O Amor do Criador

Die Strahlen der Liebe GottesOs raios do amor de Deus
Leuchteten in meiner SeeleBrilharam na minha alma
Und das Ende sah ich meiner TageE o fim eu vi dos dias meus
Auch Einen, der mich rettetTambém Um que me salva
Ich habe schon das Licht des HimmelsEu tenho já do céu a luz
Aus der Dunkelheit bin ich befreitDas trevas fui liberto
Jetzt führt mich ChristusAgora Cristo me conduz
Durch die Wüstengegenden!Nas plagas do deserto!

Deine Liebe, oh SchöpferO Teu amor, ó Criador
Wurde dort am Kreuz offenbarSe revelou ali na cruz
Als Er an meiner Stelle starbQuando expirou em meu lugar
Wer mich rettete: Mein JesusQuem me salvou: O meu Jesus

Meinem Jesus will ich Lob singenAo meu Jesus darei louvor
Denn heute verstehe ichPois hoje compreendo
Dass die Liebe des großen ErlösersQue o amor do grande Redentor
Alles für mich bereitstelltVai tudo me provendo
Schon vor dieser SchöpfungJá dantes desta criação
Bereitete Jesus mich vorJesus me preparava
Die vollkommenste RettungA mais perfeita salvação
Oh! Wie sehr liebte Er mich!Oh! Quanto a mim amava!

Das kostbare Geschenk von JesusO dom precioso de Jesus
Oh! Gott, Du hast es mir offenbart!Oh! Deus, me revelaste!
Und Deine Liebe, himmlisches LichtE Teu amor, celeste luz
Hast Du in mir ausgegossen!Em mim Tu derramaste!
Wer wird die Liebe Gottes messenQuem medirá o amor de Deus
So heilig, unergründlichTão santo, insondável
Die die höchsten Himmel erfülltO qual enche os mais altos céus
Unerschöpfliche Liebe!Amor inesgotável!