Opera Em Mim

Opera in Mij

Opera Em Mim

Hier ben ik aan Uw voeten, Heer, werk in mij!Eis-me a Teus pés, Senhor, opera em mim!
Ik hoop op meer kracht, werk in mij!Espero mais vigor, opera em mim!
Ik zal genieten, als ik Uw wet naleefEu gozo vou fruir, se Tua lei cumprir
Geef me Uw liefde: Werk in mij!O dái-me Teu amor: Opera em mim!

Dorstig, vol verlangen, werk in mij!Sedento, com ardor, opera em mim!
Ik vraag om meer liefde, werk in mij!Te peço mais amor, opera em mim!
U kunt me alleen de ongeëvenaarde perfectie gevenTu só me podes dar a perfeição sem par
De goede Trooster: Werk in mij!O bom Consolador: Opera em mim!

O mijn Heer Jezus, werk in mij!Ó meu Senhor Jesus, opera em mim!
Door Uw heilige licht, werk in mij!Por Tua santa luz, opera em mim!
Openbaar aan mij de waarde van de dood van de HeerRevela-me o valor da morte do Senhor
Voor mij, aan het harde kruis; werk in mij!Por mim, na dura cruz; opera em mim!

Vertraag niet langer, Heer, werk in mij!Não tardes mais, Senhor, opera em mim!
Hoor mijn roep, werk in mij!Escuta o meu clamor, opera em mim!
In het bloed van Jezus, vergoten daar aan het kruisNo sangue de Jesus, vertido lá na cruz
Bewaar me alstublieft, werk in mij!Me guarda por favor, opera em mim!