Sê Valente!

Wees Dapper!

Sê Valente!

In de strijd tegen het kwaad, wees dapper!Na batalha contra o mal, sê valente!
Ga in triomf marcheren, wees dapper!Segue em marcha triunfal, sê valente!
Kijk naar het doel dat Jezus isOlha o alvo que é Jesus
Die je naar de overwinning leidtQue à vitória te conduz
Oh, laat je kruis niet achterÓ, não deixes tua cruz
Wees dapper!Sê valente!

Wees dapper! Strijdend voor JezusSê valente! Pelejando por Jesus
Wees dapper! Nooit de kruis verwerpen!Sê valente! Nunca rejeitando a cruz!
Altijd stevig in de liefdeFirme sempre no amor
Met onverschrokken moedCom indômito valor
Vol van de TroosterCheio do Consolador
Wees dapper!Sê valente!

Als de boze je confronteert, wees dapper!Se o maligno te enfrentar, sê valente!
Je zult vechten zonder terug te deinzen, wees dapper!Lutarás sem recuar, sê valente!
Of het hier is of ergens andersSeja aqui ou onde for
Beschermd door de HeerEscudado no Senhor
Zul je je waarde tonenMostrarás o teu valor
Wees dapper!Sê valente!

Wees dapper! Strijdend voor JezusSê valente! Pelejando por Jesus
Wees dapper! Nooit de kruis verwerpen!Sê valente! Nunca rejeitando a cruz!
Altijd stevig in de liefdeFirme sempre no amor
Met onverschrokken moedCom indômito valor
Vol van de TroosterCheio do Consolador
Wees dapper!Sê valente!

Met altruïsme, met kracht, wees dapper!Com altruísmo, com poder, sê valente!
Openhartig, zonder het kwaad te vrezen, wees dapper!Franco, sem o mal temer, sê valente!
Aan de gevallen om je heenAos caídos em redor
Toon hen de liefdeManifesta-lhes o amor
En je zult een overwinnaar zijnE serás um vencedor
Wees dapper!Sê valente!

Wees dapper! Strijdend voor JezusSê valente! Pelejando por Jesus
Wees dapper! Nooit de kruis verwerpen!Sê valente! Nunca rejeitando a cruz!
Altijd stevig in de liefdeFirme sempre no amor
Met onverschrokken moedCom indômito valor
Vol van de TroosterCheio do Consolador
Wees dapper!Sê valente!

Het Evangelie te verkondigen, wees dapper!O Evangelho a proclamar, sê valente!
In Brazilië, op land of zee, wees dapper!No Brasil, em terra ou mar, sê valente!
Je leven zal verheven zijn!Tua vida enobrecer!
Altijd met Jezus levenSempre com Jesus viver
En ook jou laten overwinnenE a ti também vencer
Wees dapper!Sê valente!

Wees dapper! Strijdend voor JezusSê valente! Pelejando por Jesus
Wees dapper! Nooit de kruis verwerpen!Sê valente! Nunca rejeitando a cruz!
Altijd stevig in de liefdeFirme sempre no amor
Met onverschrokken moedCom indômito valor
Vol van de TroosterCheio do Consolador
Wees dapper!Sê valente!