Louvando Ao Nosso Criador

Louant Notre Créateur

Louvando Ao Nosso Criador

Je prends plaisir à louerSinto prazer louvando
Notre CréateurAo nosso Criador
Et je me réjouis en célébrantE gozo celebrando
Les œuvres du SeigneurOs feitos do Senhor
Savoir que je suis lavéSaber que sou lavado
Dans le sang de JésusNo sangue de Jesus
Aussi que je suis guidéTambém que sou guiado
Par la lumière divine !Pela divina luz!

Je vais de l'avant avec joieAlegre irei avante
Unis au SauveurUnido ao Salvador
Chantant triomphantCantando triunfante
À notre Créateur !Ao nosso Criador!

En Christ, j'ai de la joieEm Cristo, tenho gozo
Et paix, lumière célesteE paz, celeste luz
Dans l'œuvre, je reposeNa obra, eu repouso
Accomplie là sur la croixCumprida lá na cruz
Revêtu de grâceDe graça revestido
Rien ne me manqueraNada me faltará
Christ a promisCristo tem prometido
Qu'il pourvoira à tout !Que tudo suprirá!

Je continue d'avancer avec joieAlegre sigo avante
Sur le chemin qui mèneNa senda que conduz
À la porte éclatanteA porta fulgurante
De la demeure de JésusDa mansão de Jesus
Avec Dieu ici je marcheCom Deus aqui eu ando
Il me guideraEle me guiará
Et enfin me prenantE por fim me tomando
Il me mènera au ciel !Ao céu me levará!