Ó Acorda, Desperta

Oh Wach auf, Erwache

Ó Acorda, Desperta

Oh wach auf, erwache, du SchlafendeÓ acorda, desperta dormente
Du, die du im Schlaf des Todes liegstTu que jazes no sono da morte
Und die du so ein trauriges Schicksal hastE que tens uma tão triste sorte
Oh erwache durch Christus, den Herrn!Ó desperta por Cristo, o Senhor!
Denn er ruft dich, den treuen RetterPois te chama o fiel Salvador
Sein Blut hat er schon am Kreuz vergossenO Seu sangue na cruz já derramou
Deine Sünden hat er dort vernichtetTeus pecados ali aniquilou
Und du antwortest: Will nicht, Herr?E respondes: Não quero, Senhor?

Weißt du nicht, dass dein eigener AtemO não sabes que teu próprio alento
Von Gott kommt, in jedem Moment?Vem de Deus, vem a cada momento?
Willst du in einem Qual erwachenQueres tu despertar num tormento
Die niemals enden kann?Que jamais poderá se findar?
Christus will dich heute befreienCristo hoje te quer libertar
Oh erwache auf die Stimme des RettersÓ desperta-te à voz do Salvador
Flieh schnell aus dem Abgrund des SchreckensFoge logo do abismo de horror
Der deine Seele zu verschlingen suchtQue tu'alma procura tragar

Kümmert es dich nicht, dass du jetztNão te importas por teres agora
Deine Seele in einem dunklen Kerker hast?A tua alma em negra masmorra?
Glaube heute an Jesus, suche ihn und verehre ihnEm Jesus hoje crê, busca-o e adora
Denn so wirst du Heil erlangenPois assim tu terás salvação
Indem du an Christus in deinem Herzen glaubstCrendo em Cristo no teu coração
Frieden und Freude wirst du durch ihn empfangenPaz e gozo por Ele obterás
Und auch im Himmel wirst du wohnenE também no céu tu habitarás
Wenn du jetzt die Vergebung annimmstSe recebes agora o perdão