Senhor, Manda Teu Poder

Señor, envía tu poder

Senhor, Manda Teu Poder

Los fieles rezaron juntos
Os fiéis oravam unidos
En un aposento alto al Señor
Num cenáculo ao Senhor
¿Cuándo bajó el cielo?
Quando foi do céu descido
el verdadero consolador
O real Consolador

Señor, envía tu poder ahora
Senhor, manda já o Teu poder
Señor, envía tu poder ahora
Senhor, manda já o Teu poder
Señor, envía tu poder ahora
Senhor, manda já o Teu poder
Y bautiza a cada uno
E batiza cada Um

que viento tan vehemente
Qual um Vento veemente
El poder que llenó la casa
O poder a casa encheu
Las lenguas vinieron sobre los creyentes
Línguas vieram sobre os crentes
Pero de fuego, del cielo
Mas de fogo, lá do céu

Señor, envía tu poder ahora
Senhor, manda já o Teu poder
Señor, envía tu poder ahora
Senhor, manda já o Teu poder
Señor, envía tu poder ahora
Senhor, manda já o Teu poder
Y bautiza a cada uno
E batiza cada Um

En otros idiomas, sí, lo hicieron
Noutras línguas, sim, falaram
como Cristo concedió
Como Cristo concedeu
del Espíritu rebosante
Do Espírito transbordaram
Exaltando al Rey de los Cielos
Exaltando o Rei do céu

Señor, envía tu poder ahora
Senhor, manda já o Teu poder
Señor, envía tu poder ahora
Senhor, manda já o Teu poder
Señor, envía tu poder ahora
Senhor, manda já o Teu poder
Y bautiza a cada uno
E batiza cada Um

se prometió poder
O poder foi prometido
Para los siervos del Señor
Para os servos do Senhor
Y por todo concedido
E pra todos concedido
Si se le pregunta con fervor
Se o pedirem com fervor

Señor, envía tu poder ahora
Senhor, manda já o Teu poder
Señor, envía tu poder ahora
Senhor, manda já o Teu poder
Señor, envía tu poder ahora
Senhor, manda já o Teu poder
Y bautiza a cada uno
E batiza cada Um