Oração de Elias

Elias' Gebet

Oração de Elias

Elias betete auf dem KarmelElias no Carmelo orou
Mit Nachdruck zu GottCom insistência a Deus
Gebückt zum Staub, mit Glauben rief erCurvado ao pó, com fé clamou
Nach Regen vom HimmelPor chuva lá dos céus

Regen, sende her, HerrChuva, manda Senhor
Den Regen des Heiligen TröstersA chuva do Santo Consolador
Sende starken Regen, RetterManda chuva forte, Salvador
Lass ihn auf Deine Gemeinde niederkommenNa Tua igreja faz descer
Den Regen der KraftA chuva de poder

Geh, mein Diener, schau vom BergVai, servo meu, do monte olhar
Ob schwarze Wolken kommenSe nuvens negras vêm
Denn jetzt kann Gott sendenPois pode agora Deus mandar
Den Regen auch zu unsA chuva a nós também

Eine Wolke erscheint wie eine HandUma nuvem surge qual u'a mão
Am Horizont dort drübenNo horizonte além
In der Ferne hört man einen DonnerAo longe ouve-se um trovão
Ja, viel Regen kommtSim, muita chuva vem

Oh, gläubiger Kalter, suchÓ crente frio, vai buscar
Gott im GebetA Deus em oração
Und weihe Dein LebenE tua vida consagrar
Um die Salbung zu empfangenPra receber a unção