Oração de Elias - 336

Gebed van Elias - 336

Oração de Elias - 336

Elias op de Karmel badElias no Carmelo orou
Met volharding tot GodCom insistência a Deus
Gebogen in het stof, met geloof riep hijCurvado ao pó, com fé clamou
Om regen uit de luchtPor chuva lá dos céus

Regen, stuur HeerChuva, manda Senhor
De regen van de Heilige TroosterA chuva do Santo Consolador
Stuur sterke regen, RedderManda chuva forte, Salvador
Laat het neerdalen op Uw kerkNa Tua igreja faz descer
De regen van krachtA chuva de poder

Ga, mijn dienaar, kijk van de bergVai, servo meu, do monte olhar
Of er zwarte wolken komenSe nuvens negras vêm
Want God kan nu ookPois pode agora Deus mandar
De regen naar ons sturenA chuva a nós também

Een wolk verschijnt als een handUma nuvem surge qual u'a mão
Aan de horizon daarNo horizonte além
In de verte klinkt een donderAo longe ouve-se um trovão
Ja, er komt veel regenSim, muita chuva vem

O koude gelovige, ga zoekenÓ crente frio, vai buscar
God in gebedA Deus em oração
En wijd je leven toeE tua vida consagrar
Om de zalving te ontvangenPra receber a unção