Oração de Elias

Oración de Elías

Oração de Elias

Elías en el Carmelo oróElias no Carmelo orou
Con insistencia a diosCom insistência a Deus
Doblado al polvo, con fe clamóCurvado ao pó, com fé clamou
Por la lluvia del cieloPor chuva lá dos céus

Lluvia, envía señorChuva, manda Senhor
La lluvia del Santo ConsoladorA chuva do Santo Consolador
Envía lluvia fuerte, SalvadorManda chuva forte, Salvador
En tu iglesia derribaNa Tua igreja faz descer
La lluvia de poderA chuva de poder

Ve, criado mío, desde el cerro miraVai, servo meu, do monte olhar
Si vienen nubes negrasSe nuvens negras vêm
Porque Dios ahora puede enviarPois pode agora Deus mandar
La lluvia para nosotros tambiénA chuva a nós também

Una nube se eleva como una manoUma nuvem surge qual u'a mão
En el horizonte más alláNo horizonte além
A lo lejos se oye un truenoAo longe ouve-se um trovão
Si, viene mucha lluviaSim, muita chuva vem

Oh creyente frío, ve a buscarÓ crente frio, vai buscar
A dios en oraciónA Deus em oração
Y tu vida consagraE tua vida consagrar
Para recibir la unciónPra receber a unção