Os Dons do Céu

Die Gaben des Himmels

Os Dons do Céu

Die Gaben des Himmels, die versprochenOs dons do céu prometidos
Vater, wir warten hierPai esperamos aqui
In heiligem Liebe vereintEm santo amor reunidos
Flehen wir zu DirNós suplicamos a Ti

Sende, oh Herr, Regen vom HimmelManda, ó Senhor, chuvas dos céus
Regen des TröstersChuvas do Consolador
Sende vom Himmel, oh guter Gott!Manda dos céus, ó bom Deus!
Sende, oh Herr, Regen vom HimmelManda, ó Senhor, chuvas dos céus
Der uns immer Kraft gibtQue nos dão sempre vigor
Sende uns jetzt, oh guter Gott!Manda-nos já, ó bom Deus!

Sende uns beständigen RegenManda-nos chuvas constantes
Regen des TröstersChuvas do Consolador
Regen, ja, aber reichlichChuvas, sim, mas abundantes
Regen des Lebens und der Liebe!Chuvas de vida e de amor!

Sende, oh Herr, Regen vom HimmelManda, ó Senhor, chuvas dos céus
Regen des TröstersChuvas do Consolador
Sende vom Himmel, oh guter Gott!Manda dos céus, ó bom Deus!
Sende, oh Herr, Regen vom HimmelManda, ó Senhor, chuvas dos céus
Der uns immer Kraft gibtQue nos dão sempre vigor
Sende uns jetzt, oh guter Gott!Manda-nos já, ó bom Deus!

Auf Deine Macht warten wirO Teu poder esperamos
Der glorreiche Herr!O glorioso Senhor!
Aus den Höhen des HimmelsDos altos céus aguardamos
Warten wir auf Regen des Trösters!Chuvas do Consolador!

Sende, oh Herr, Regen vom HimmelManda, ó Senhor, chuvas dos céus
Regen des TröstersChuvas do Consolador
Sende vom Himmel, oh guter Gott!Manda dos céus, ó bom Deus!
Sende, oh Herr, Regen vom HimmelManda, ó Senhor, chuvas dos céus
Der uns immer Kraft gibtQue nos dão sempre vigor
Sende uns jetzt, oh guter Gott!Manda-nos já, ó bom Deus!

Vater, segne die GläubigenPai abençoa os crentes
Die immer auf der Suche sindQue sempre estão a buscar
Nach Deinem Angesicht, ehrfürchtigA Tua face, tementes
Regen, den Du ihnen senden willstChuvas, lhes queiras mandar

Sende, oh Herr, Regen vom HimmelManda, ó Senhor, chuvas dos céus
Regen des TröstersChuvas do Consolador
Sende vom Himmel, oh guter Gott!Manda dos céus, ó bom Deus!
Sende, oh Herr, Regen vom HimmelManda, ó Senhor, chuvas dos céus
Der uns immer Kraft gibtQue nos dão sempre vigor
Sende uns jetzt, oh guter Gott!Manda-nos já, ó bom Deus!