Os Dons do Céu - 349

Les Dons du Ciel - 349

Os Dons do Céu - 349

Les dons du ciel promisOs dons do céu prometidos
Père, nous espérons iciPai esperamos aqui
Réunis dans un amour saintEm santo amor reunidos
Nous Te supplions, ô ToiNós suplicamos a Ti

Envoie, ô Seigneur, des pluies du cielManda, ó Senhor, chuvas dos céus
Des pluies du ConsolateurChuvas do Consolador
Envoie du ciel, ô bon Dieu !Manda dos céus, ó bom Deus!
Envoie, ô Seigneur, des pluies du cielManda, ó Senhor, chuvas dos céus
Qui nous donnent toujours du courageQue nos dão sempre vigor
Envoie-nous déjà, ô bon Dieu !Manda-nos já, ó bom Deus!

Envoie-nous des pluies constantesManda-nos chuvas constantes
Des pluies du ConsolateurChuvas do Consolador
Des pluies, oui, mais abondantesChuvas, sim, mas abundantes
Des pluies de vie et d'amour !Chuvas de vida e de amor!

Envoie, ô Seigneur, des pluies du cielManda, ó Senhor, chuvas dos céus
Des pluies du ConsolateurChuvas do Consolador
Envoie du ciel, ô bon Dieu !Manda dos céus, ó bom Deus!
Envoie, ô Seigneur, des pluies du cielManda, ó Senhor, chuvas dos céus
Qui nous donnent toujours du courageQue nos dão sempre vigor
Envoie-nous déjà, ô bon Dieu !Manda-nos já, ó bom Deus!

Nous attendons Ta puissanceO Teu poder esperamos
Ô glorieux Seigneur !O glorioso Senhor!
Des cieux élevés, nous espéronsDos altos céus aguardamos
Des pluies du Consolateur !Chuvas do Consolador!

Envoie, ô Seigneur, des pluies du cielManda, ó Senhor, chuvas dos céus
Des pluies du ConsolateurChuvas do Consolador
Envoie du ciel, ô bon Dieu !Manda dos céus, ó bom Deus!
Envoie, ô Seigneur, des pluies du cielManda, ó Senhor, chuvas dos céus
Qui nous donnent toujours du courageQue nos dão sempre vigor
Envoie-nous déjà, ô bon Dieu !Manda-nos já, ó bom Deus!

Père, bénis les croyantsPai abençoa os crentes
Qui cherchent toujours Ta faceQue sempre estão a buscar
Tremblants devant ToiA Tua face, tementes
Des pluies, veux-tu leur envoyer ?Chuvas, lhes queiras mandar

Envoie, ô Seigneur, des pluies du cielManda, ó Senhor, chuvas dos céus
Des pluies du ConsolateurChuvas do Consolador
Envoie du ciel, ô bon Dieu !Manda dos céus, ó bom Deus!
Envoie, ô Seigneur, des pluies du cielManda, ó Senhor, chuvas dos céus
Qui nous donnent toujours du courageQue nos dão sempre vigor
Envoie-nous déjà, ô bon Dieu !Manda-nos já, ó bom Deus!