Um Amigo Entre Os Lírios

Un amigo entre los lirios

Um Amigo Entre Os Lírios

Entre los lirios, en medio de los vallesEntre os lírios, no meio dos vales
Hay un amigo que es querido para miEstá um amigo que é caro pra mim
Quiero seguirte, libre de malesQuero segui-lo, isento dos males
Nos vemos en el cielo, con ángeles al finVê-lo nos céus com os anjos enfim

Mi salvador Jesús, oh hijo del buen DiosMeu Salvador Jesus, ó, filho do bom Deus
¡Gracias por tu luz, que vino del cielo!Graças por Tua luz que veio dos céus
Probaste la cruz por miPor mim provaste a cruz
¡Moriste por mí, Jesús!Por mim morreste, Jesus

Hoy te busco, ven, revelameHoje Te busco, ó, vem revelar-me
La luz divina, donde estas mi JesusA luz divina onde estás, meu Jesus
Ven con tu rebaño a llevarmeCom Teu rebanho, vem já a levar-me
Por el río que produce la vidaPara o rio que vida produz

Mi salvador Jesús, oh hijo del buen DiosMeu Salvador Jesus, ó, filho do bom Deus
¡Gracias por tu luz, que vino del cielo!Graças por Tua luz que veio dos céus
Probaste la cruz por miPor mim provaste a cruz
¡Moriste por mí, Jesús!Por mim morreste, Jesus

Escúchame ahora, Jesús amadoOuve-me agora, Jesus mui amado
Dejame disfrutar tu gran amorDeixa-me Teu grande amor desfrutar
No más me escondas tu cara adoradaNão mais me escondas Teu rosto adorado
Porque me llamaste para liberarmePois me chamaste pra me libertar

Mi salvador Jesús, oh hijo del buen DiosMeu Salvador Jesus, ó, filho do bom Deus
¡Gracias por tu luz, que vino del cielo!Graças por Tua luz que veio dos céus
Probaste la cruz por miPor mim provaste a cruz
¡Moriste por mí, Jesús!Por mim morreste, Jesus

La voz de Cristo es más preciosa para míA voz de Cristo é pra mim mais preciosa
Que la voz de los ángeles y la luz del solQue a voz dos anjos e, do Sol, a luz
No tiene el resplandor del rostro radianteNão tem o brilho da face radiosa
Cuando mi amado Jesús sonríeQuando sorri meu amado Jesus

Mi salvador Jesús, oh hijo del buen DiosMeu Salvador Jesus, ó, filho do bom Deus
¡Gracias por tu luz, que vino del cielo!Graças por Tua luz que veio dos céus
Probaste la cruz por miPor mim provaste a cruz
¡Moriste por mí, Jesús!Por mim morreste, Jesus