O Peregrino da Glória - 361

De Pelgrim naar de Glorie - 361

O Peregrino da Glória - 361

Pelgrim gaat naar de gloriePeregrino segue para a glória
Want in de hemel ga je snel binnen!Pois no céu em breve entrarás!
Hoor je al de liederen van overwinning?Ouves já os cantos de vitória?
Jouw stem zal daar ook samenkomenTua voz também lá unirás

Ja, je wilt zingenSim, queres entoar
Het lied van de geredden, daar in de glorieO cântico dos salvos, lá na glória
Dat in de hemel altijd zal klinken?Que nos céus há de sempre soar?
Ja, wil je zingenSim, queres tu cantar
De glorieuze hymnes van overwinning?Os gloriosos hinos de vitória?
Aan Jezus duizend lofzangen brengen?A Jesus mil louvores entoar?

Komt uit de hemel een geluid van vreugdeVem do céu um som de alegria
In de donkere nacht je roepenNa escura noite te chamar
Zacht en vol harmonieMui suave e cheio de harmonia
O mijn ziel, keer terug naar je thuis!Ó minha alma. Volta pra teu lar!

Laatste stralen van de zon verbergen zichRaios últimos do Sol se escondem
Achter de gouden poort van SionNa dourada porta de Sião
Als de strijd voorbij is, ben ik waarTerminada a luta estarei onde
De verlangens niet meer zullen komenAs saudades não mais chegarão

Van Jezus, het bloed, geeft toegangDe Jesus, o sangue, dá entrada
Glorie aan God, de poort is open!Glória a Deus, a porta aberta está!
Wil je in de hemel gelukkig wonen?Queres tu no céu feliz morada?
Want het zal heel treurig zijn om daar niet te gaan.Pois será mui triste não ir lá