Aos Pés de Cristo Prostrados - 439

Vor den Füßen Christi niedergekniet

Aos Pés de Cristo Prostrados - 439

Von Christus auferstandenDe Cristo ressurgido
Vor seinen Füßen knien wir niederAos seus pés nos prostramos
Mit Glauben verehren wir ihnCom fé O adoramos
Er ist der Retter der WeltDo mundo é o Salvador
Wir, erlöst durch den GlaubenNós, crentes redimidos
Durch sein Blut schon gewaschenPor sangue já lavados
In der Gnade gut bewahrtNa graça bem guardados
Haben Gottes Gunst!Temos de Deus favor!

Alles, was wir erleidenTudo que nós sofremos
Hat Christus schon erfahrenCristo já tem provado
Dem müden SünderAo pecador cansado
Kann er helfen, will er helfenPode, quer ajudar
Oh! Wie viel Schmerz wir sehenOh! Quanta dor nós vemos
Christus leidend am KreuzCristo na cruz sofrendo
Mit Durst dort sterbendCom sede ali morrendo
Um den Sterblichen zu retten!Para o mortal salvar!

"Ich habe Durst!", ruft erEu tenho sede!, exclama
Der göttliche! LammO divina! Cordeiro
An das Holz genageltPregado no madeiro
Am Kreuz des FluchsNa cruz da maldição
Oh! Wie sehr Christus liebtOh! Quanto Cristo ama
Den verlorenen SünderO pecador perdido
Denn sein Blut hat geflossenPois sangue tem vertido
Um ihm Vergebung zu schenken!Para lhe dar perdão!

Uns, die wir heilig sindA nós, que santos somos
Gib uns deine wahre GnadeDá-nos e vera graça
Damit dein WillePara que assim se faça
In uns gescheheEm nós o Teu querer
Am Kreuz fanden wirNa cruz achar nós fomos
Überfluss an TrostConsolo abundante
Gottes Gnade genugGraça de Deus bastante
Und göttliche Kraft!E divina! Poder!