Comunhão

Gemeinschaft

Comunhão

Gesegneter Jesus, wir rufen nach DirBendito Jesus, nós chamamos por Ti
Wir umgeben Deinen Tisch, HerrCercamos Tua mesa, Senhor
Durch Deinen Beistand bist Du hier bei unsPor Teu Paracleto nos preside aqui
Komm, erfülle uns mit heiligem EiferVem encher-nos de santo fervor

Die große Zärtlichkeit Deines HerzensA grande ternura do Teu coração
Hat uns hierher gerufen, oh HerrChamou-nos aqui, oh Senhor
Um in heiliger Einheit zu feiernPra nós celebrarmos em santa união
Deinen Tod, oh, guter ErlöserTua morte, oh, bom Redentor

Die Füße Deiner Diener waschend, HerrOs pés dos Teus servos lavando, Senhor
Wolltest Du uns ein Beispiel gebenQuiseste o exemplo nos dar
Von Deiner Demut, von Deiner großen LiebeDa Tua humildade, do Teu grande amor
Die unter uns immer herrschen sollQue entre nós deve sempre reinar

Du segnetest das Brot und brachst es und sprachstAbençoaste o pão e o partiste a dizer
Nehmt mein Leib und esstTomai o meu corpo e comei
Und jedes Mal, denn es ist die PflichtE todas às vezes, pois é o dever
Tut dies zu meinem GedächtnisEm memória de mim o fazei

Der Kelch des Neuen Bundes der LiebeO cálice da Nova Aliança de amor
In Deinem Blut, oh sanfter JesusNo Teu sangue, ó meigo Jesus
Erfülle uns mit Gnade, mit neuem SchwungNos encha de graça, de novo vigor
Stärke uns auf dem Weg des LichtsNos anime na senda de luz

Wir wollen, Jesus, in diesem Akt der LiebeQueremos, Jesus, neste ato de amor
Dein Gedächtnis feiernO Teu memorial celebrar
Für uns hat es einen unendlichen WertPra nós Ele tem um infinito valor
Einen Wert, der niemals enden wirdUm valor que jamais vai cessar