O Cego de Jericó

De Blinde van Jericho

O Cego de Jericó

Toen Jezus naar JerichoEnquanto para Jericó
Zijn goede weg vervolgdeO bom Jesus passava
Schreeuwde een blinde, zoon van JakobUm cego filho de Jacó
Zonder moe te worden, riep hij luidSem se cansar clamava

Jezus, o zoon van DavidJesus, ó Filho de Davi
Heb medelijden met mij, Heer!Tem compaixão de mim, Senhor!
Jezus, o zoon van DavidJesus, ó Filho de Davi
Verhoor mijn roep, alsjeblieft!Atende o meu clamor!

De menigte hoorde zijn geschreeuwA multidão vendo clamar
Zei: 'Wees stil, hou op!'Sê quieto, lhe dizia
Maar hij, die hen negeerdeMas ele sem a escutar
Herhaalde het nog harderMais forte repetia

Jezus, o zoon van DavidJesus, ó Filho de Davi
Heb medelijden met mij, Heer!Tem compaixão de mim, Senhor!
Jezus, o zoon van DavidJesus, ó Filho de Davi
Verhoor mijn roep, alsjeblieft!Atende o meu clamor!

Jezus gaf de opdracht om te komenJesus, então, mandou chamar
De blinde die riep en schreeuwdeO cego que gritava
Hij kwam snel, geen tijd verlorenQue veio logo, sem tardar
Maar zijn roep verzette hij nietMas ainda assim clamava

Jezus, o zoon van DavidJesus, ó Filho de Davi
Heb medelijden met mij, Heer!Tem compaixão de mim, Senhor!
Jezus, o zoon van DavidJesus, ó Filho de Davi
Verhoor mijn roep, alsjeblieft!Atende o meu clamor!

Jezus vroeg met vreugdeJesus pergunta com prazer
Wat wil je dat ik doe?Que queres que te faça?
Jezus, ik wil vandaag zienJesus, eu quero hoje ver
Door Uw kracht en genadePor Teu poder e graça

Toen antwoordde Jezus hem:Então Jesus lhe respondeu
Ga, je geloof heeft je geredVai, a tua fé te salvou
En direct zag BartimeüsE logo viu, o Bartimeu
En prees de goede Jezus!E ao bom Jesus louvou!