Meu Pastor - 413

Mein Hirte - 413

Meu Pastor - 413

Mein Hirte ist Jesus ChristusMeu pastor é Jesus Cristo
Ihm will ich vertrauenNele quero confiar
Mit Jesus fehlt mir nichtsCom Jesus, não tenho falta
Bei Ihm will ich gehenJunto a Ele eu quero andar

Er führt mich zur guten RuheMe conduz ao bom descanso
Auf das blühende FeldPara o campo verde em flor
Er erfrischt, ja, meine SeeleRefrigera, sim, minh'alma
Stillt mich mit LiebeSaciando-me de amor

Er ist mein BegleiterEle é meu companheiro
Mit Jesus will ich gehenCom Jesus desejo andar
Denn er gibt mir Kraft und StärkePois me dá vigor e força
Damit ich weitergehen kannPra que eu possa caminhar

Er ist es, der mir Mut gibtEle é quem me dá coragem
Damit ich nichts fürchten mussPara nada eu temer
Selbst nah am TodMesmo próximo à morte
Bin ich mir sicher, ich werde siegenCerto estou que vou vencer

Wenn ich an seiner Seite geheCaminhando ao seu lado
Fürchte ich das Böse nicht mehrNão mais temerei o mal
Sein Stecken und sein StabSeu bordão e seu cajado
Geben mir echten SchutzDão-me proteção real

Gegen meinen FeindContra o meu inimigo
Wird der Herr immer kommenO Senhor sempre virá
Er bereitet mir einen TischMe prepara uma mesa
Und ist mit mir daranE comigo nela está

Salbt meinen KopfUnge a cabeça minha
Mit Öl seiner LiebeCom óleo do seu amor
Meine Freude ist überfließendO meu gozo é transbordante
Denn mein Becher hat SüßePois meu cálice tem dulçor

Durch seine BarmherzigkeitPor sua misericórdia
Und sein erhabenes WohlE por seu sublime bem
Werde ich in seinem Haus wohnenHabitarei em sua casa
Ewiglich, amenEternamente, amém