Guia-me Ó Salvador

Guíame, Oh Salvador

Guia-me Ó Salvador

Guíame, oh Salvador, por el camino divino!Guia-me, ó Salvador, pela senda divinal!
A tu lado, sin temor, tengo gozo eterno!Ao Teu lado, sem temor, tenho gozo perenal!

Cristo! Cristo! No me abandones, oh SeñorCristo! Cristo! Não me deixes, ó Senhor
Guíame por tu amor, y seré un vencedorGuia-me por Teu amor, e serei um vencedor

No me abandones, oh Señor, en este horrendo yNão me deixes, ó Senhor, neste horrendo e
Fuerte mar; Llévame por tu amor hacia mi eterno hogarForte mar; Leva-me por Teu amor para o meu eterno lar

Eres mi salvación, mi amado RedentorÉs a minha salvação, meu querido Redentor
De la terrible corrupción me salvaste con amor!Da terrível corrupção me salvaste com amor!

Quiero solo ser tuyo, amarte y servirteQuero Teu somente ser, Te amar e Te servir
Cristo es, para mí, vivir y morir, disfrutar el cieloCristo é, para mim, viver e morrer, o céu fruir