No Céu Não Entra Pecado

In de Hemel Komt Geen Zonde Binnen

No Céu Não Entra Pecado

In de hemel komt geen zonde binnenNo céu não entra pecado
Vermoeidheid, verdriet en geen pijnFadiga, tristeza e nem dor
Geen gebroken harten hier te vindenNão há coração quebrantado
Want iedereen is vol van liefdePois todos são cheios de amor
De wolken van het aardse levenAs nuvens da vida terrestre
Kunnen de glorie niet verduisterenNão podem a glória ofuscar
Van het koninkrijk van hemelse vreugdeDo reino de gozo celeste
Dat God voor mij heeft willen bereiden!Que Deus quis, pra mim, preparar!

Ik ga naar de mooie stadIrei eu pra linda cidade
Jezus zal me een plek gevenJesus me dará um lugar
Met de gelovigen van alle leeftijdenCom os crentes de todas idades
Zal ik God altijd prijzenA Deus hei de sempre louvar
Ik heb veel heimwee naar de hemelDo céu tenho muitas saudades
Naar de glorie die ik daar zal zienDas glórias que lá hei de ver
Oh, wat een vreugde zal ik hebbenOh, que gozo vou ter
Wanneer ik mijn Heer zieQuando eu vir meu Senhor
Omringd door grote pracht!Rodeado de grande esplendor!

Betalen is niet nodigPagar não é necessário
Voor het huis dat ik daar zal hebbenA casa que lá hei de ter
En mijn eeuwige kledingstukE meu eternal vestuário
Zal in de hemel nooit scheurenNo céu, nunca vai se romper
Nooit zal ik in armoede levenJamais viverei em pobreza
In mijn heilige thuisAflito, no meu santo lar
Daar is genoeg rijkdomAli há bastante riqueza
Waarvan ik kan genietenDa qual poderei desfrutar

Ik ga naar de mooie stadIrei eu pra linda cidade
Jezus zal me een plek gevenJesus me dará um lugar
Met de gelovigen van alle leeftijdenCom os crentes de todas idades
Zal ik God altijd prijzenA Deus hei de sempre louvar
Ik heb veel heimwee naar de hemelDo céu tenho muitas saudades
Naar de glorie die ik daar zal zienDas glórias que lá hei de ver
Oh, wat een vreugde zal ik hebbenOh, que gozo vou ter
Wanneer ik mijn Heer zieQuando eu vir meu Senhor
Omringd door grote pracht!Rodeado de grande esplendor!

In de hemel is rouw verbannenNo céu o luto é banido
Begrafenissen zullen er niet zijnEnterros não hão de passar
Grafstenen worden nooit opgerichtSepulcros jamais são erguidos
Daar zal ik de doden niet vindenLá, mortos não vou encontrar
De ouderen zullen veranderd wordenOs velhos serão transformados
Wij zullen getransformeerd blijvenMudados nós vamos ficar
Als sterren door God verspreidQuais astros por Deus espalhados
In de hemel, voor altijd stralendNo céu, para sempre brilhar

Ik ga naar de mooie stadIrei eu pra linda cidade
Jezus zal me een plek gevenJesus me dará um lugar
Met de gelovigen van alle leeftijdenCom os crentes de todas idades
Zal ik God altijd prijzenA Deus hei de sempre louvar
Ik heb veel heimwee naar de hemelDo céu tenho muitas saudades
Naar de glorie die ik daar zal zienDas glórias que lá hei de ver
Oh, wat een vreugde zal ik hebbenOh, que gozo vou ter
Wanneer ik mijn Heer zieQuando eu vir meu Senhor
Omringd door grote pracht!Rodeado de grande esplendor!