Ó Pastor Bendito

O Heilige Herder

Ó Pastor Bendito

O Heilige Herder, luisterÓ Pastor bendito, escuta
Naar de gebeden van Uw kinderenDe Teus filhos a oração
Lammetjes die, in de strijdCordeirinhos que, na luta
U hun hart gevenDão a Ti seu coração

Christus Koning, mijn heerserCristo Rei, meu soberano
Laat ons, als we rustenFaze que ao repousar
U in zachte dromen zienTe contemple em brando sono
En U zoeken bij het ontwakenE Te busque ao despertar

Duizend dank, geliefde HerderGraças mil, Pastor amado
Vandaag geven Uw lammetjesHoje Teus cordeiros dão
Want Uw handen, oh! Hebben ons gegevenPois Tuas mãos, oh! Nos têm dado
Wat we aan kunnen trekken en ons broodQue vestir e nosso pão

Kleineren, wij zoeken UPequeninos, Te buscamos
Vanavond in gebedEsta noite em oração
Met eerbied wachten wijReverentes esperamos
Op een nieuwe zalving in de ochtendDe manhã ua nova unção
AmenAmém