Graças Dou

Je rends grâce

Graças Dou

Je rends grâce pour cette vie : pour le bien qu'elle a révéléGraças dou por esta vida: pelo bem que revelou
Je rends grâce pour l'avenir, et pour tout ce qui est passéGraças dou pelo futuro, e por tudo que passou
Pour les bénédictions déversées, pour la douleur, pour l'afflictionPelas bênçãos derramadas, pela dor, pela aflição
Pour la grâce révélée ! Je rends grâce pour le pardonPela graça revelada! Graças dou pelo perdão

Je rends grâce pour le bleu du ciel et pour les nuages aussiGraças pelo azul celeste e por nuvens que há também
Pour les roses sur le chemin, pour les épines qu'elles ontPelas rosas do caminho, por espinhos que elas têm
Pour l'obscurité de la nuit, pour l'étoile qui a brilléPela escuridão da noite, pela estrela que brilhou
Pour la prière exaucée, pour le rêve qui a échouéPela prece respondida, pelo sonho que falhou

Pour la croix et la souffrance et pour chaque épreuvePela cruz e o sofrimento e por toda provação
Pour l'amour sans mesure, pour la paix dans le cœurPelo amor que é sem medida, pela paz no coração
Pour la larme versée, pour le soulagement sans égalPela lágrima vertida, pelo alivio que é sem par
Pour le don de la vie éternelle, toujours je rendrai grâce !Pelo dom da eterna vida, sempre graças hei de dar!