Riquezas do Céu

Riquezas del Cielo

Riquezas do Céu

Oh! Buscad, no las riquezasOh! Buscai, não as riquezas
De este mundo de incertidumbresDeste mundo de incertezas!
Las del Cielo no tienen tristezasAs do Céu não têm tristezas
Oh! Buscadlas, sí, buscad!Oh! Buscai-as, sim, buscai!

Oh! Buscad. No las locurasOh! Buscai. Não as loucuras
Que solo traen amargurasQue só trazem amarguras
Sino las eternas venturasMas as eternais venturas
Oh! Buscadlas, sí, buscad!Oh! Buscai-as, sim, buscai!

Oh! Buscad a Jesús primeroOh! Buscai Jesus primeiro
Al real, fiel CorderoAo real, fiel Cordeiro!
En Él hay gozo verdaderoNele há gozo verdadeiro
Oh! Buscadlo, sí, buscad!Oh! Buscai-o, sim, buscai!

Sí, buscad a Jesús benditoSim, buscai Jesus bendito
Su amor es infinitoSeu amor é infinito
Inefable, inauditoInefável, inaudito
Oh! Buscadlo, sí, buscad!Oh! Buscai-o, sim, buscai!

Oh! Buscad la santidadOh! Buscai a santidade
La pureza, la caridadA pureza, a caridade!
Con temor, con humildadCom temor, com humildade
Oh! Buscadlas! Sí, buscad!Oh! Buscai-as! Sim, buscai!

De Jesús imitadoresDe Jesus imitadores
Sed buenos trabajadoresSede bons trabalhadores!
Y buscad a los pecadoresE buscai os pecadores
Oh! Buscadlos, sí, buscad!Oh! Buscai-os, sim, buscai!

Con amor, invitándolosCom amor, a convidá-los
Id ahora a buscarlosIde agora procurá-los
Pues Jesús manda llamarlosPois Jesus manda chamá-los
Oh! Buscadlos, sí, buscad!Oh! Buscai-os, sim, buscai!