Por Que Te Aflinges?

Warum quälst du dich?

Por Que Te Aflinges?

Oh! Warum quälst du dich, armes Herz?Oh! por que te afliges, pobre coração?
Denn dein Jesus will dir Trost geben.Pois o teu Jesus quer dar consolação
Sind die Lasten zu schwer? Ist der Schmerz grausam?São demais as cargas? É cruel a dor?
Schau zum Himmel und sieh dein Zuhause der Liebe.Olha para o céu e vê teu lar de amor

Lastet dein niederträchtiger Sünde auf dem Gewissen?Pesa na consciência teu pecado vil?
Schau auf das Kreuz, Jesus ist so sanft!Olha para a cruz, Jesus é tão gentil!
Sein kostbares Blut hat er schon vergossen,Seu precioso sangue Ele já verteu
Um Vergebung zu schenken und den Weg zum Himmel zu öffnen.Para dar perdão e abrir caminho ao céu

Wenn dich die Klauen der Angst drücken,Quando te comprimem garras de temor
Wenn du in Not bist, vertraue auf den Herrn.Quando em aflições, confia no Senhor
Er beschützt dich, trauriges Herz!Ele te protege, triste coração!
Er führt dich mit seiner Hand zum Himmel!Ele te conduz ao céu com sua mão!