Por Que Te Aflinges?

Waarom Maak Je Je Zorgen?

Por Que Te Aflinges?

Oh! Waarom maak je je zorgen, arme hart?Oh! por que te afliges, pobre coração?
Want jouw Jezus wil je troost gevenPois o teu Jesus quer dar consolação
Zijn de lasten te zwaar? Is de pijn wreed?São demais as cargas? É cruel a dor?
Kijk naar de hemel en zie je huis vol liefdeOlha para o céu e vê teu lar de amor

Weegt je zondenlast op je geweten?Pesa na consciência teu pecado vil?
Kijk naar het kruis, Jezus is zo vriendelijk!Olha para a cruz, Jesus é tão gentil!
Zijn kostbare bloed heeft Hij al vergotenSeu precioso sangue Ele já verteu
Om vergeving te geven en de weg naar de hemel te openenPara dar perdão e abrir caminho ao céu

Wanneer de klauwen van angst je samenknijpenQuando te comprimem garras de temor
Wanneer je in nood bent, vertrouw op de HeerQuando em aflições, confia no Senhor
Hij beschermt je, treurig hart!Ele te protege, triste coração!
Hij leidt je naar de hemel met zijn hand!Ele te conduz ao céu com sua mão!