Salmo 121

Psalm 121

Salmo 121

I lift up my eyes to the high mountainsErgo os meus olhos para os altos montes
Where does my help come from?O meu socorro, de onde me virá?
My help comes from the eternal GodO meu socorro vem do Deus eterno
Who made the earth, made the sky and the seaQue fez a terra, fez o céu e o mar

He guards you if your foot faltersEle te guarda se teu pé vacila
Your guard will never stumbleTeu guarda nunca tosquenejará
He is your shadow: Neither the Moon at nightÉ tua sombra: Nem de noite a Lua
Nor the Sun by day will bother youNem o Sol de dia te molestarão

He is the one who keeps all evils awayTodos os males Ele é quem afasta
For He will guard your soulPois tua alma Ela guardará
He guards your going out, guards your coming inGuarda a saída, guarda a tua entrada
Yes, from now on, forever, amenSim, desde agora, para sempre, amém