Hino da Independência - 639

Himno de la Independencia - 639

Hino da Independência - 639

Ahora podéis, hijos de la PatriaJá podeis, da Pátria filhos
Viendo a la amable madre felizVer contente a mãe gentil
La libertad ya ha amanecidoJá raiou a liberdade
¡En el horizonte de Brasil!No horizonte do Brasil!
La libertad ya ha amanecidoJá raiou a liberdade
La libertad ya ha amanecidoJá raiou a liberdade
En el horizonte de BrasilNo horizonte do Brasil

Valiente pueblo brasileñoBrava gente brasileira
Lejos del miedo servilLonge vá temor servil
O la patria será libreOu ficar a Pátria livre
O morir por BrasilOu morrer pelo Brasil
O la patria será libreOu ficar a Pátria livre
O morir por BrasilOu morrer pelo Brasil

Apenas se oía en las montañas a lo lejosMal soou na serra ao longe
Nuestro grito varonilNosso grito varonil
Sobre los inmensos hombros, prontoNos imensos ombros, logo
¡Brasil levanta la cabeza!A cabeça ergue o Brasil!
Sobre los inmensos hombros, prontoNos imensos ombros, logo
Sobre los inmensos hombros, prontoNos imensos ombros, logo
Brasil levanta la cabezaA cabeça ergue o Brasil

Valiente pueblo brasileñoBrava gente brasileira
Lejos esté del miedo servilLonge vá temor servil
O la patria será libreOu ficar a Pátria livre
O morir por BrasilOu morrer pelo Brasil
O la patria será libreOu ficar a Pátria livre
O morir por BrasilOu morrer pelo Brasil

Los grilletes que nos forjaronOs grilhões que nos forjava
De perfidia astuta tretaDa perfídia astuto ardil
Había una mano más poderosaHouve mão mais poderosa
Brasil se burló de ellosZombou deles o Brasil
Había una mano más poderosaHouve mão mais poderosa
Había una mano más poderosaHouve mão mais poderosa
¡Brasil se burló de ellos!Zombou deles o Brasil!

Valiente pueblo brasileñoBrava gente brasileira
Lejos del miedo servilLonge vá temor servil
O la patria será libreOu ficar a Pátria livre
O morir por BrasilOu morrer pelo Brasil
O la patria será libreOu ficar a Pátria livre
O morir por BrasilOu morrer pelo Brasil

¡Felicidades, oh brasileños!Parabéns, ó brasileiros
Ya con gracia juvenilJá com garbo juvenil
Del Universo entre las nacionesDo Universo entre as nações
Los brillos de BrasilResplandece a do Brasil
Del Universo entre las nacionesDo Universo entre as nações
Del Universo entre las nacionesDo Universo entre as nações
Los brillos de BrasilResplandece a do Brasil

Valiente pueblo brasileñoBrava gente brasileira
Lejos del miedo servilLonge vá temor servil
O la patria será libreOu ficar a Pátria livre
O morir por BrasilOu morrer pelo Brasil
O la patria será libreOu ficar a Pátria livre
O morir por BrasilOu morrer pelo Brasil