La Fede Una Volta Insegnata

La Foi Une Fois Enseignée

La Fede Una Volta Insegnata

Pour la foi une fois enseignéePer la fede una volta insegnata
Aux suiveurs du saint évangileAi seguaci del santo evangel
La force que Christ m'a donnéeLa forza che in Cristo mi è data
Je veux combattre et rester fidèleVo' combatter ed esser fedel

Je veux aller de valeur en valeurVoglio andar di valore in valor
Jusqu'à la fin suivre le SeigneurFino al fine seguire il Signor
De Christ recevoir dans le cielDa Cristo ricever nel ciel
La couronne réservée aux fidèlesLa corona riposta ai fedel

De Dieu je veux revêtir l'armureDi dio voglio vestir l'armatura
Pour combattre et rester droitPer combattere e ritto restar
Dans la lutte, peu importe la dureNella lotta, per quanto sia dura
Je pourrai sûrement terrasser l'ennemiPotrò certo il nemico atterrar

En Jésus je suis devenu guerrierIn gesù sono fatto guerriero
Pour souffrir et combattre toujoursPer soffrire e combattere ognor
Et pour être vaillant et entierE per esser valente ed intier
Dans les guerres de notre SeigneurNelle guerre del nostro Signor

Et un jour moi aussi je pourrai direEd un giorno anch'io potrò dire
J'ai lutté et gardé la foiHo lottato e serbata la fè
Avec la fin du parcours, la souffranceCon la fine del corso il soffrire
A cessé pour l'éternité pour moiÈ cessato in eterno per me