Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 150

アンビバレンツ (Ambivalent) (feat. Vocaloid)

Hatsune Miku

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

アンビバレンツ (Ambivalent) (feat. Vocaloid)

よあけにさしこむまどのいろみyoake ni sashikomu mado no iromi
あなたのかおをそめてanata no kao o somete
めざめるそのとききっといないmezameru sono toki kitto inai
おれんじのひをながめてたorenji no hi o nagameteta

だきしめてきょぜつしてdakishimete kyozetsu shite
どちらもほんねだとしったdochira mo honne da to shitta
ぬくもりはつらいだけnukumori wa tsurai dake
だけどひとりじゃねむれないdakedo hitori ja nemurenai

あんびばれんつanbibarentsu

からだとこころがばらばらになるkarada to kokoro ga barabara ni naru
おもてぷらすうらでにんげんねomote purasu ura de ningen ne
きもちいいことだけしましょうkimochi ii koto dake shimashou
せつなにみたされていくsetsuna ni mitasarete iku

かんかくなくなるまでいじめたいkankaku naku naru made ijimetai
やさしくあまくとろかせてみたいyasashiku amaku torokasete mitai
むじゅんとかいらくのはざまでmujun to kairaku no hazama de
いいものとおもえるまにii mono to omoeru ma ni
ねえいまあいしてnee ima aishite

あの日のふたりゆめにみていたano hi no futari yume ni mite ita
はかなくもろいえいえんhakanaku moroi eien
くだけたガラスむねにささってkudaketa garasu mune ni sasatte
いまでもずっとうずいてるima demo zutto uzuiteru

なきながらあまえたいnaki nagara amaetai
でもだれもいらないほんとうdemo dare mo iranai hontou
うしなってわすれたいushinatte wasuretai
だからひとりにしないでdakara hitori ni shinaide

あんびばれんつanbibarentsu

からだとこころをばいばいしてkarada to kokoro o baibai shite
おかねでかえないあれやこれをokane de kaenai are ya kore o
あつめてしゅうちゃくしましょうatsumete shuuchaku shimashou
いきるってそういうことikirutte sou iu koto

あいじょうとあなたとけむりだけaijou to anata to kemuri dake
それだけあればじゅうぶんだったsore dake areba juubun datta
だれかのゆるしをこわないdareka no yurushi o kowanai
じぶんをみうしなさいそうjibun o miushinai sou
ねえいまどうしてnee ima doushite?

たいせつなものをぎせいにしてもtaisetsuna mono o gisei ni shite mo
かれたにちじょうをすてさってでもkareta nichijou o sutesatte demo

あまくてせつないときをこえてamakute setsunai toki o koete
くさりおちたかじつのいのりはkusari ochita kajitsu no inori wa
このよにわたしたちのきぼうをkono yo ni watashitachi no kibou o
あいなんていらないからai nante iranai kara
かみさまkamisama

あんびばれんつanbibarentsu

からだとこころがばらばらになるkarada to kokoro ga barabara ni naru
おもてぷらすうらでにんげんねomote purasu ura de ningen ne
きもちいいことだけしましょうkimochi ii koto dake shimashou
ぜんりょくでまぎらわせてzenryoku de magirawasete

かんかくなくなるまでいじめたいkankaku naku naru made ijimetai
やさしくあまいよるにおぼれたいyasashiku amai yoru ni oboretai
むじゅんとかいらくのはざまでmujun to kairaku no hazama de
いきてるとおもえるならikiteru to omoeru nara
ねえほらほうばれnee hora hoobare
すべてをsubete o

ねえあいしてnee aishite

Ambivalente (feat. Vocaloid)

La luz del amanecer se filtra por la ventana
Tiñendo tu rostro
En el momento en que despiertas, seguramente no estaré allí
Observando el día naranja

Abrazándote, sintiendo rechazo
Descubrí que ambos éramos sinceros
El calor es solo doloroso
Pero no puedo dormir solo

Ambivalente

El cuerpo y el corazón se separan
En la superficie y en lo profundo, somos humanos
Hagamos solo cosas agradables
Llenándonos de momentos fugaces

Quiero molestarte hasta que pierdas la sensibilidad
Quiero derretirte suavemente y dulcemente
En el abismo entre la contradicción y el placer
Antes de que pueda considerar lo bueno
Hey, ámame ahora

Aquél día, ambos soñábamos
Con una eternidad frágil y efímera
Clavado en mi pecho de cristal roto
Aún sigo girando

Quiero llorar y ser mimado
Pero realmente no necesito a nadie
Quiero perderme y olvidar
Así que no me dejes solo

Ambivalente

Desechando cuerpo y corazón
Quemando lo que no se puede comprar
Reuniendo esto y aquello
Vivir es lo que se dice

Solo con amor y humo
Eso era suficiente
No necesito el perdón de nadie
Estoy a punto de perderme a mí misma
Hey, ¿por qué ahora?

Incluso si sacrifico algo importante
Incluso si abandono la rutina marchita
Superando los momentos dulces y dolorosos
La oración de la fruta caída de la cadena
No necesitamos cosas como el amor
Dios

Ambivalente

El cuerpo y el corazón se separan
En la superficie y en lo profundo, somos humanos
Hagamos solo cosas agradables
Mezclándonos con todo nuestro poder

Quiero molestarte hasta que pierdas la sensibilidad
Quiero ahogarme en una noche suave y dulce
En el abismo entre la contradicción y el placer
Si puedo considerar que estoy vivo
Hey, mira, alardea
De todo

Hey, ámame

Escrita por: Hatsune MIku / Minato. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Hatsune Miku y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección