Cygnus

Schwan

Cygnus

rararararara

Der schimmernde Schatten, schräg verzogen, lächelthishimeku kage, naname ni yugande egao
(geht in mir umher)(watashi no naka o aruite)
Schmerz begleitet michitami o tomonaimasu wa
(das ist nicht ich)(janei no sono)
Die Asche wirbelt herumhaizuri mawaru shita

Wie Wolken schwebt der rote Fadenkumo no you ni tsuibamu akai ito
Scharf und klar, er erzeugt ein Geräuschkirikiri to oto o tate kireru
Die zarte Haut ist in Asche begrabenfushita hada wa hai ni umorete iru
Alles wird verbrannt und wird rotsubete o yakitsukushite guren

Vor dem Klang der kleinen Glocke, erschrecke ich, während ich mit dem Dämon Verstecken spielechiisana suzu no oto ni obiete oni to kakurenbo
Die näherkommenden Schritte werden laut, blass und ziehen sich zusammensemari kuru ashioto ga umeite shiroku kasunde tanabiku

Die Bewegungen der Schatten wiederholen sichkagee no ugoki wa kurikaesu
a, a, a, aaa, a, a, aa
Mit den Fingern nachgezeichnet, zieht die Bewegung den Fadenyubi de nazoru ugoki wa ito o hiku
a, a, a, aaa, a, a, aa

Im Spalt der Hölle schwebt der brennende Geruchjigoku no hazama de kogeru nioi yurameku
Wenn ich das Licht entzünde, beginnt das Leben erneutakari o tomoseba mata hajimaru inochi

Die Hand, die mit der vergangenheitlichen Dämmerung verbunden ist, lässt lossugisarishi yuugure ni tsunaida te ga hanarete mo
Wird der Schrei, der die Leere durchbricht, dich noch erreichen?kuu o kiru nakigoe wa mada anata ni todoku no ka
Aus dieser Kiste kann ich nicht entkommen, mit meiner geflüsterten Stimmekono hako kara derarenu watashi no sasayaki no koe de
Möchte ich eines Tages still mit dir lachen könnenitsuka anata to shizuka ni waraemasu you ni

In den aufgerissenen Ritzen des Traumes blühe ich aufhikisakareta fushido no sukima ni sakayume o ukabe
Lass das Licht den Frühling erhellen, der nicht kommen kann, lass uns jetzt schlafen.kuru hazu no nai haru o hikari de terashite ima wa nemurou