Cygnus

Cisne

Cygnus

rararararara

La sombra parpadeante, la sonrisa distorsionada diagonalmentehishimeku kage, naname ni yugande egao
(caminando dentro de mí)(watashi no naka o aruite)
no acompaña al doloritami o tomonaimasu wa
(esos adioses)(janei no sono)
se arrastran por el suelohaizuri mawaru shita

Como una nube, se enreda un hilo rojokumo no you ni tsuibamu akai ito
haciendo un sonido chirriantekirikiri to oto o tate kireru
la piel herida está enterrada en cenizasfushita hada wa hai ni umorete iru
quemando todo en escarlatasubete o yakitsukushite guren

Asustada por el sonido de una pequeña campana, juega a las escondidas con los demonioschiisana suzu no oto ni obiete oni to kakurenbo
los pasos que se acercan se desvanecen en blanco y flotansemari kuru ashioto ga umeite shiroku kasunde tanabiku

El movimiento de las sombras se repitekagee no ugoki wa kurikaesu
a, a, a, aaa, a, a, aa
los movimientos trazados con los dedos jalan el hiloyubi de nazoru ugoki wa ito o hiku
a, a, a, aaa, a, a, aa

El olor a quemado tiembla en las grietas del infiernojigoku no hazama de kogeru nioi yurameku
al encender la luz, la vida comienza de nuevoakari o tomoseba mata hajimaru inochi

Aunque nuestras manos unidas se separen en el crepúsculo pasadosugisarishi yuugure ni tsunaida te ga hanarete mo
¿Aún llegará mi llanto cortando el aire hasta ti?kuu o kiru nakigoe wa mada anata ni todoku no ka
Desde esta caja, con mi susurro que no puede escaparkono hako kara derarenu watashi no sasayaki no koe de
algún día podré reír en silencio contigoitsuka anata to shizuka ni waraemasu you ni

Flotando en la brecha de la traición, sueños marchitos emergenhikisakareta fushido no sukima ni sakayume o ukabe
iluminando la primavera que no debería llegar, ahora, durmamoskuru hazu no nai haru o hikari de terashite ima wa nemurou