Scenes Of Old

Escenas del Pasado

Scenes Of Old

Alguna vez te has despertado un díaHave you ever woke up one day
Y has sentido que todo está frío y vacíoAnd felt that everything is cold and empty
Sin sentido, sin esperanzaWithout meaning, without hope
Sin rima ni razónWithout rhyme or reason
Y mientras la noche se convierte en díaAnd as the night turns into day
Intento alejarmeI try to walk away
Pero las pesadillas vienenBut nightmares come
A jugar su juegoTo make their play
Supongo que esta vezI guess this time
Están de vuelta para quedarseThey’re back to stay

¿He estado aferrándome al pasadoHave I been holding on the past
Escondiéndome detrás de una máscara sin rostro?Hiding behind a faceless mask?
Déjame secar las lágrimasLet me wipe away the tears
Hacer un nuevo comienzo...Make a new beginning…

Libérame de las escenas del pasadoRelease me from the scenes of old
Cualquier Dios serviráAny God will do

No puedo sentir por dentroI can’t feel inside
¿Por cuánto tiempo puedo esconderme?For how long can I hide
Deja que la muerte sea mi noviaLet death be my bride
Déjame cruzar la gran divisiónLet me cross the great divide

¿Alguna vez has sentido la iraHave you ever felt the anger
EnvolviéndoteEnfolding you
Haciéndote perder el control?Making you lose control
Nunca pude ver... hasta ahoraI could never see…until now
Mi lado oscuro revelándoseMy dark side unveiling
Y mientras la noche se convierte en díaAnd as the night turns into day
Me alejo lentamenteI slowly drift away
Mientras las pesadillas vienenAs nightmares come
A jugar su juegoTo make their play
Supongo que esta vezI guess this time
Están de vuelta para quedarseThey’re back to stay

¿He estado aferrándome al pasadoHave I been holding on the past
Escondiéndome detrás de una máscara sin rostro?Hiding behind a faceless mask?
Déjame secar las lágrimasLet me wipe away the tears
Hacer un nuevo comienzoMake a new beginning

No puedo sentir por dentroI can’t feel inside
¿Por cuánto tiempo puedo esconderme?For how long can I hide
Deja que la muerte sea mi noviaLet death be my bride
Déjame cruzar la gran divisiónLet me cross the great divide

No puedo sentir por dentroI can’t feel inside
¿Por cuánto tiempo puedo esconderme?For how long can I hide
Deja que la muerte sea mi noviaLet death be my bride
Déjame cruzar la gran divisiónLet me cross the great divide