Szia

Hola

Szia

En la lista, segunda al lado de su mujerA listán második a nője mellett
Solo fui un adorno, solo era necesarioCsak az lehettem, csak dísznek kellett
Mi imagen de diva no es exactamente la míaA dívás képem nem is pont az enyém
Solo de ese tipo.Csak egy ilyen jellegű.

Dijo que me ayudaría con matemáticasAzt mondta segít nekem majd a matekban
Porque hasta ahora había estado estudiando de manera tontaMert eddig ostoba módszerrel tanultam
A quien tú ayudas - pensé para élAkin te segítesz - gondoltam neki
Ya no hay nada que lo ayude.Azon már nem segít semmi.

Con Miss Budapest debajo del puenteMiss Budapesttel a híd alatt
Agarró algo, pero no un pezValamit fogott, de nem halat
Si a ella le va bien, a mí también.Ha neki jó, nekem is.

Hola, ¿cómo estás? Animal feliz.Szia, hogy vagy? Boldog állat.
Qué bonito orden hay aquí contigoMilyen szép rend van itt nálad
Aquí un microondas, allá una muñeca.Itt egy mikró, ott egy bábu.
Si aprietas su pecho, dice 'te amo'.Ha nyomod a mellét, azt mondja "áj láv jú".

Antes se derretían icebergs en cachorritosElőtte jéghegyek olvadtak kiskutyává
Solo una cosa no soportaba, la restricciónCsak egy dolgot nem bírt, a kötöttséget
Pero ahora mira cómo persigue globosDe most nézd, hogy kapkod a lufik után
Estalla suavemente el último.Szolidan durran az utolsó.

En la lista, segunda al lado de su mujerA listán második a nője mellett
Solo fui el necesario.Csak az lehettem, aki arra kellett.
Pero ahora baila junto a la barra la primera mujerDe már rúd mellett táncol az első nő
Esto será la boda.Ez lesz ám az esküvő.

Tantea debajo del puenteTapogatózik a híd alatt
Pero allí solo quedó un obreroDe ott csak egy szakmunkás maradt
Si a ella le va bien, a mí me va mejor.Ha neki jó, nekem a legjobb.

Hola, ¿cómo estás? Animal feliz.Szia, hogy vagy? Boldog állat.
Qué bonito orden hay aquí contigoMilyen szép rend van itt nálad
Aquí un microondas, allá una muñeca.Itt egy mikró, ott egy bábu.
Si aprietas su pecho, dice 'te amo'.Ha nyomod a mellét, azt mondja "áj láv jú".

Hola, ¿cómo estás? Animal feliz.Szia, hogy vagy? Boldog állat.
Qué bonito orden hay aquí contigoMilyen szép rend van itt nálad
Aquí una televisión, allá otraItt egy tévé, ott egy másik
Y la muñeca toca la flauta suavemente.És a bábu halkan furulyázik.

Hola, ¿cómo estás?Szia, hogy vagy?
Animal feliz.Boldog állat.
Qué bonito orden hay aquí contigoMilyen szép rend van itt nálad
Aquí un microondas, allá una muñeca.Itt egy mikró, ott egy bábu.
Si aprietas su pecho, dice 'te amo'.Ha nyomod a mellét, azt mondja "áj láv jú".

Hola, ¿cómo estás? Animal feliz.Szia, hogy vagy? Boldog állat.
Qué bonito orden hay aquí contigoMilyen szép rend van itt nálad
Aquí una televisión, allá otraItt egy tévé, ott egy másik
Pero ya nadie toca la flauta.De már senki sem furulyázik.