Traducción generada automáticamente
Soleil levant
Hélian Jacques
Soleil levant
1. Le volet d'une maisonnetteClaque joyeux sous son auventSoleil levant !Le son pimpant d'une clochetteSonne la messe du couventSoleil levant !Le lapin sort de sa tanièreDresse l'oreille au fil du ventSoleil levant !Vers la chanson d'une bergèreQui fait sortir ses moutons blancsSoleil levant !Sur le toit deux pigeons roucoulentDans un premier rayon d'argentLe coq fringant secoue ses poulesAh ! que l'amour est exigeantSoleil levant !Le petit chat fait sa toiletteLaissons Toinette en faire autantSoleil levant !Pour qu'elle éveille, la coquetteLa volupté de son amantSoleil levant !Une deux c'est pas bancalC'est l'arroseur municipalUne deux, ce vieux grelotC'est le facteur sur son véloUne deux ces longs effortsC'est mon voisin qui fait du sportUne deux, ces doux frissonsD'un couple heureux c'est la chansonEt le jour passe comme un rêveBientôt s'achève la chansonEt le jour passe comme un rêveUn rêve, ce n'est jamais long !2. Le volet d'une maisonnetteSe ferme sur la paix des chantsSoleil couchant !Dans le soir tinte une clochetteDans l'ombre grogne un chien méchantSoleil couchant !Le lapin rentre en sa tanièreUn brin d'oseille entre les dentsSoleil couchant !Et la chanson de la bergèreSert de berceuse aux montons blancsSoleil couchant !Les pigeons s'endorment en bouleDans un dernier rayon d'argentEt le coq fait rentrer ses poulesA coups de bec intransigeantsSoleil couchant !Le chat se faufile en cachette...Toinette aussi, se dépêchantSoleil couchant !Montre à son amant qui la guetteLes splendeurs du plus allèchantSoleil couchant !Allons ! la belle trop coquetteDont le réveil est décevantSoleil levant !Va d'un amant faire l'empletteEt de l'amour apprends le chantSoleil couchant ! Soleil couchant !
Sol naciente
1. La persiana de una casita
Golpea alegre bajo su toldo
¡Sol naciente!
El alegre sonido de una campana
Anuncia la misa del convento
¡Sol naciente!
El conejo sale de su madriguera
Levanta la oreja al son del viento
¡Sol naciente!
Hacia la canción de una pastora
Que hace salir a sus ovejas blancas
¡Sol naciente!
En el techo dos palomas arrullan
En un primer rayo de plata
El gallo gallardo sacude a sus gallinas
¡Ah! qué exigente es el amor
¡Sol naciente!
El gatito se arregla
Dejemos que Toinette haga lo mismo
¡Sol naciente!
Para que despierte, la coqueta
La voluptuosidad de su amante
¡Sol naciente!
Uno dos, no es torpe
Es el regador municipal
Uno dos, ese viejo cascabel
Es el cartero en su bicicleta
Uno dos, esos largos esfuerzos
Es mi vecino haciendo deporte
Uno dos, esos dulces escalofríos
De una pareja feliz es la canción
Y el día pasa como un sueño
Pronto termina la canción
Y el día pasa como un sueño
Un sueño, ¡nunca es largo!
2. La persiana de una casita
Se cierra sobre la paz de los cantos
¡Sol poniente!
En la noche suena una campana
En la sombra gruñe un perro malo
¡Sol poniente!
El conejo regresa a su madriguera
Un poco de acedera entre los dientes
¡Sol poniente!
Y la canción de la pastora
Sirve de arrullo a las ovejas blancas
¡Sol poniente!
Las palomas se duermen en bola
En un último rayo de plata
Y el gallo hace entrar a sus gallinas
A picotazos intransigentes
¡Sol poniente!
El gato se desliza en secreto...
Toinette también, apurándose
¡Sol poniente!
Muestra a su amante que la espera
Las esplendores del más tentador
¡Sol poniente!
¡Vamos! la bella muy coqueta
Cuyo despertar es decepcionante
¡Sol naciente!
Va de un amante a hacer la compra
Y del amor aprende la canción
¡Sol poniente! ¡Sol poniente!



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Hélian Jacques y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: