Amapola

Poppy

Amapola

There's a swan in a toad in a beetleHay un cisne en un sapo en un escarabajo
flying towards meque vuela hacia mí
I can see you, tall and fearless.yo te puedo ver, alta y sin miedo.
There's a dancerHay una bailadora
dancing at the bottom of an endless well,que danza en el fondo de un pozo sin fin,
I can see you, move your hands,yo te puedo ver, mueve tus manos,
until the present.hasta el presente.

Every morning they speak to me from youTodas las mañanas me hablan desde vos
every lake of absence that my eye detects.cada lago de ausencia que mi ojo detecte.

This January sky brought a poppyEste cielo de enero trajo una amapola
in the form of a clouden forma de nube
I will push it very slowly.yo la empujaré muy lentamente.
The days make their way, the hours make their waySe abren paso los días se abren paso las horas
and everything remains here, as if waiting to bey todo sigue aquí, como esperando ser
water for a thirst, hand for a wanderer.agua de una sed, mano de un ande.

Every morning they speak to me from youTodas las mañanas me hablan desde vos
every lake of absence that my eye detects.cada lago de ausencia que mi ojo detecte.
And all that fauna that walks knows meY toda esa fauna que anda me conoce
every lake of absence that my eye detects. Oh!cada lago de ausencia que mi ojo detecte. Oh!

Every morning they speak to me from youTodas las mañanas me hablan desde vos
every lake of absence that my eye detects.cada lago de ausencia que mi ojo detecte.
And all that fauna that walks knows meY toda esa fauna que anda me conoce
every lake of absence that my eye detects.cada lago de ausencia que mi ojo detecte.

I won't forget you, I won't forget you...No te olvidaré, no te olvidaré...
I won't forget you... No... Oh...No te olvidaré... No... Oh...