Himno de Marruecos (Hymne Chérifien)

منبت الأحرارmanbat al-ahraar
مشرق الأنوارmashriq al-anwaar
منتدى السُدادي وحماةmuntada al-sudadi wa himaah
دمت منتداها وحماةdamt muntadaha wa himaah

استفي الأوطانistafi al-awtaan
للأولى عنوانlil-awlaa 'unwaan
ملا كلّ غنّانmala kull ghinnaan
ذكرى كلّ لسانdhikra kull lisan

بالروحbil-rooh
بالجسدbil-jasad
حبّة فتاكhabbat fataak
لبّى نداكlabba nadaak

في فمي وفي دميfi fami wa fi dami
هواك طار نور ونارhawaak taar noor wa naar
إخوتي هياikhwati hayya
للأولى سَياlil-awlaa saya

نُشيد الدُنياnushid al-dunya
أنا هنا نحياana huna nahya
بسيارbisyaar
الله، الوطن، الملكAllah, al-watan, al-malik