Na Cruz Morri Por Ti

À la croix, je suis mort pour toi

Na Cruz Morri Por Ti

À la croix, je suis mort pour toi,Na cruz morri por ti,
Pour toi, ô pécheur !Por ti, ó pecador!
Mon sang là-bas a coulé,Meu sangue ali verti,
Éprouvant une douleur amère.Provando amarga dor.
À la croix, j'ai mis ma vie,Na cruz a minha vida pus,
Du ciel, c'est pour ça que je suis venu.Do céu por isso vim.
Des ténèbres, je t'ai appelé à la lumière ;Das trevas te chamei à luz;
Que fais-tu pour moi ?Que fazes tu por mim?

En vain, je n'ai pas laisséEm vão eu não deixei
Le trône là-haut dans la lumière ;O trono lá na luz;
En vain, je n'ai pas échangéEm vão não permutei
La gloire contre la croix.A glória pela cruz.
Pour toi, j'ai laissé mon foyer au ciel,Por ti deixei no céu meu lar,
J'ai été pèlerin ici.Fui peregrino aqui.
Ne cherche donc pas à te justifier ;Não queiras, pois, desculpas dar;
Que fais-tu pour moi ?Que fazes tu por mim?

Immense fut la douleur,Imensa foi a dor,
L'angoisse que j'ai souffert !A angústia que sofri!
Il ne peut y avoir plus grand !Não pode haver maior!
À elle, j'ai succombé.A ela sucumbi.
Mais même la mort, j'ai méprisée,Mas mesmo a morte desprezei,
Pour te sauver, ainsi ;Pra te salvar, assim;
Pour toi, j'ai donné ma vie ;Por ti a minha vida dei;
Que fais-tu pour moi ?Que fazes tu por mim?