Se Cristo For Comigo

If Christ Is With Me

Se Cristo For Comigo

Through valleys of affliction, if I must go,Por vales de aflições, se preciso for passar,
Or even if I'm happy, always at peace I’ll flow,Ou mesmo se feliz, sempre em paz puder andar,
I know for sure, I’m safe, whether in sun or shade;Bem sei, seguro estou, se ao sol ou sombra vou;
In light or in darkness, I’ll walk with JesusNa luz ou nas trevas, irei com Jesus
Anywhere! I’ll go, with Jesus;A todo! Lugar eu irei, com Jesus;
Following His law, I’ll have the holy light from above,Seguindo sua lei, do céu eu terei a santa luz,
It’s my privilege to carry His cross;É meu privilégio levar a sua cruz;
So I’ll go, anywhere, with Jesus.Irei, pois, a todo lugar, com Jesus

If spreading the gospel is my duty to bearSe as novas do evangelho for meu dever levar
To the lost sinner, wandering in despair;Ao pecador perdido, nas trevas a vagar;
If it’s my calling to preach Christ this way,Se é que me toca a mim pregar a cristo assim,
If He guides me, I’ll go with Jesus.Se ele me guia, irei com Jesus

If my fate is to carry the cross at home,Se a minha sorte for mesmo em casa a cruz levar,
While others proclaim it in lands far from my own,Quando outros a proclamam em terras de além-mar,
Whether I stay or go, I’m always content,Se fico, pois, ou vou, contente sempre estou,
For I always have You, I have Jesus.Pois sempre contigo, eu tenho a Jesus.