Hino da Dinamarca

Hino da Dinamarca

Hino da Dinamarca

Hay un país preciosoDer er et yndigt land
Se encuentra con madera de haya anchaDet står med brede bøge
Cerca de la playa de ostras salinasNær salten østerstrand
Cerca de la playa de ostras salinasNær salten østerstrand

Se calas en colina, valleDet bugter sig I bakke, dal
Se llama vieja DinamarcaDet hedder gamle Danmark
Y esta es la sala de FreyaOg det er Frejas sal
Y esta es la sala de FreyaOg det er Frejas sal

Allí estabas en los viejos tiemposDer sad I fordums tid
El vestido de Harni luchaDe harniskklædte kæmper
Descansado de la luchaUdhvilede fra strid
Descansado de la luchaUdhvilede fra strid

Y se fueron a la matemática del enemigoSå drog de frem til fjenders mén
Ahora descansen sus piernasNu hvile deres bene
Detrás del bautasten del montículoBag højens bautasten
Detrás del bautasten del montículoBag højens bautasten

Ese país sigue siendo genialDet land endnu er skønt
Para azul sí mismos los cinturones del lagoThi blå sig søen bælter
Y el follaje es tan verdeOg løvet står så grønt
Y el follaje es tan verdeOg løvet står så grønt

Y mujeres nobles, madres encantadorasOg ædle kvinder, skønne mø'r
Y hombres y espadas sanasOg mænd og raske svende
Conviértete en las islas de DinamarcaBebo de danskes øer
Conviértete en las islas de DinamarcaBebo de danskes øer

¡Salve Dot y Patria!Hil drot og fædreland!
Saluda a todos los ciudadanos de DinamarcaHil hver en danneborger
Lo que funciona lo que puede hacerSom virker, hvad han kan
¡Quién trabaja lo que puede!Som virker, hvad han kan!

Nuestra vieja Dinamarca debe pasarVort gamle Danmark skal bestå
Siempre y cuando los espejos de hayaSå længe bøgen spejler
Su pico en la ola azulSin top I bølgen blå
Su pico en la ola azulSin top I bølgen blå

Nuestra vieja Dinamarca debe pasarVort gamle Danmark skal bestå
Siempre y cuando los espejos de hayaSå længe bøgen spejler
Su pico en la ola azulSin top I bølgen blå
Su pico en la ola azulSin top I bølgen blå