Hino da Checoslováquia

Himno de Checoslovaquia

Hino da Checoslováquia

¿Dónde está mi hogar, dónde está mi hogar?Kde domov můj, kde domov můj?
El agua murmura por los pradosVoda hučí po lučinách
los pinos susurran por las rocasbory šumí po skalinách
en el jardín brilla la flor de primaverav sadě skví se jara květ
¡paraíso terrenal a la vista!zemský ráj to na pohled!
Y esa es la hermosa tierraA to je ta krásná země
tierra checa, mi hogarzemě česká domov můj
tierra checa, mi hogar!země česká domov můj!

Sobre los Tatras relampaguea, los truenos golpean salvajementeNad Tatrou sa blýska, hromy divo bijú
Sobre los Tatras relampaguea, los truenos golpean salvajementeNad Tatrou sa blýska, hromy divo bijú
Detengámonos hermanos, antes de que se pierdan, los eslovacos reviviránZastavme sa bratia,veď sa ony stratia, Slováci ožijú
Detengámonos hermanos, antes de que se pierdan, los eslovacos reviviránZastavme sa bratia,veď sa ony stratia, Slováci ožijú