Hino do Uruguai

Anthem of Uruguay (National Anthem of Uruguay)

Hino do Uruguai

Orientals, the Fatherland or the GraveOrientales, la Patria o la Tumba
Freedom or, with glory, to dieLibertad o, con gloria, morir
Orientals, the Fatherland or the GraveOrientales, la Patria o la Tumba
Freedom or, with glory, to dieLibertad o, con gloria, morir

It is the vow that the soul pronouncesEs el voto que el alma pronuncia
And how heroic we will know how to fulfillY qué heroicos sabremos cumplir
It is the vow that the soul pronouncesEs el voto que el alma pronuncia
And how heroic we will know how to fulfillY qué heroicos sabremos cumplir
That we will know how to fulfill!¡Que sabremos cumplir!

It is the vow that the soul pronouncesEs el voto que el alma pronuncia
And how heroic we will know how to fulfillY qué heroicos sabremos cumplir
That we will know how to fulfill!¡Que sabremos cumplir!
We will know how to fulfillSabremos cumplir
We will know how to fulfillSabremos cumplir

Freedom, freedom, OrientalsLibertad, libertad, Orientales
That cry, to the Fatherland, savedEse grito, a la Patria, salvó
Which to its brave ones, in fierce battlesQue a sus bravos, en fieras batallas
Inflamed with sublime enthusiasmDe entusiasmo sublime, inflamó

Freedom, freedom, OrientalsLibertad, libertad, Orientales
That cry, to the Fatherland, savedEse grito, a la Patria, salvó
Which to its brave ones, in fierce battlesQue a sus bravos, en fieras batallas
Inflamed with sublime enthusiasmDe entusiasmo sublime, inflamó

From this sacred giftDe este don sacrosanto
We deserved the gloryLa gloria merecimos
Tyrants, tremble!Tiranos, ¡temblad!
Tyrants, tremble!Tiranos, ¡temblad!
Tyrants, tremble!Tiranos, ¡temblad!

Freedom, in the fight, we will cry outLibertad, en la lid, clamaremos
And dying, also freedomY muriendo, también libertad
And dying, also freedomY muriendo, también libertad
And dying, also freedomY muriendo, también libertad

Also freedomTambién libertad
Also freedomTambién libertad

Also freedomTambién libertad