visualizaciones de letras 1.869

Hino de Kuwait

Hinos de Países

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Hino de Kuwait

Waṭanī al-Kuwayta salimta li-l-majdi
Wa-ʿalā jabīnika ṭāliʿa as-saʿdi

Waṭanī al-Kuwayta salimta li-l-majdi
Wa-ʿalā jabīnika ṭāliʿa as-saʿdi
Waṭanī al-Kuwayt, waṭanī l-Kuwayt
Waṭanī al-Kuwayta salimta li-l-majdi

Yā mahda ʾābāʾi al-ʾūlā katabū
Sifr al-khulūdi fa-nādat aš-šuhubu
Allāhu ʾakbaru ʾinnahum ʿArabu
Ṭalaʿat Kawākibu jannati al-khuldi

Waṭanī al-Kuwayta salimta li-l-majdi
Wa-ʿalā jabīnika ṭāliʿa as-saʿdi
Waṭanī al-Kuwayt, waṭanī l-Kuwayt
Waṭanī al-Kuwayta salimta li-l-majdi

Būrikta yā waṭanī al-Kuwayta lanā
Sakanan wa-ʿišta ʿalī al-mada waṭanan
Yafdīka ḥurrun fī ḥimāka banā
Ṣarḥa al-ḥayati bi-ʾakrami al-ʾaydī

Waṭanī al-Kuwayta salimta li-l-majdi
Wa-ʿalā jabīnika ṭāliʿa as-saʿdi
Waṭanī al-Kuwayt, waṭanī l-Kuwayt
Waṭanī al-Kuwayta salimta li-l-majdi

Naḥmīka yā waṭanī wa-šāhidunā
Šarʿu al-huda wa-l-ḥaqqu rāʾidunā
Wa-ʾAmīrunā li-l-ʿizzi qāʾidunā
Rabbu al-ḥamiyati ṣādiqu al-waʿdi

Waṭanī al-Kuwayta salimta li-l-majdi
Wa-ʿalā jabīnika ṭāliʿa as-saʿdi
Waṭanī al-Kuwayt, waṭanī l-Kuwayt
Waṭanī al-Kuwayta salimta li-l-majdi

Hino de Kuwait (Traducción)

Kuwait, Kuwait, Kuwait,
My country,
In peace live, in dignity,
Your face bright,
Your face bright,
Your face bright with majesty,
Kuwait, Kuwait, Kuwait,
My country.

Oh cradle of ancestry,
Who put down its memory,
With everlasting symmetry,
Showing all eternity,
Those Arabs were Heavenly,
Kuwait, Kuwait, Kuwait,
My country.

Blessed be
My country,
A homeland for harmony,
Warded by true sentry,
Giving their souls aptly,
Building high its history,
Kuwait, Kuwait, Kuwait,
My country.

We're for you, My country,
Led by faith and loyalty,
With its Prince equally,
Fencing us all fairly,
With warm love and verity,
Kuwait, Kuwait, Kuwait,
My country,
In peace live, in dignity.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Hinos de Países y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección