Hino do Chile (1973-1990)

Chilean Anthem (1973-1990)

Hino do Chile (1973-1990)

Pure, Chile, your sky is so bluePuro, Chile, es tu cielo azulado
Pure breezes also cross youPuras brisas te cruzan también
And your embroidered field of flowersY tu campo de flores bordado
Is the happy copy of EdenEs la copia feliz del Edén
Majestic is the white mountainMajestuosa es la blanca montaña
That the Lord gave you as a bulwarkQue te dio por baluarte el Señor
That the Lord gave you as a bulwarkQue te dio por baluarte el Señor
And that sea that calmly bathes youY ese mar que tranquilo te baña
Promises you a splendid futureTe promete un futuro esplendor
And that sea that calmly bathes youY ese mar que tranquilo te baña
Promises you a splendid futureTe promete un futuro esplendor

Sweet Homeland, receive the vowsDulce Patria, recibe los votos
With which Chile swore at your altarsCon que Chile en tus aras juró
That you will be the grave of the freeQue o la tumba serás de los libres
Or the refuge against oppressionO el asilo contra la opresión
That you will be the grave of the freeQue o la tumba serás de los libres
Or the refuge against oppressionO el asilo contra la opresión
That you will be the grave of the freeQue o la tumba serás de los libres
Or the refuge against oppressionO el asilo contra la opresión
Or the refuge against oppressionO el asilo contra la opresión
Or the refuge against oppressionO el asilo contra la opresión

Your names, brave soldiersVuestros nombres, valientes soldados
Who have been Chile's supportque habéis sido de Chile el sostén
Our chests carry them engravednuestros pechos los llevan grabados
Our children will also know themlos sabrán nuestros hijos también
May they be the cry of deathSean ellos el grito de muerte
That we shout as we march to fightque lancemos marchando a lidiar
That we shout as we march to fightque lancemos marchando a lidiar
And sounding in the mouth of the strongy sonando en la boca del fuerte
Always make the tyrant tremblehagan siempre al tirano temblar
And sounding in the mouth of the strongy sonando en la boca del fuerte
Always make the tyrant tremblehagan siempre al tirano temblar

Sweet Homeland, receive the vowsDulce Patria, recibe los votos
With which Chile swore at your altarsCon que Chile en tus aras juró
That you will be the grave of the freeQue o la tumba serás de los libres
Or the refuge against oppressionO el asilo contra la opresión
That you will be the grave of the freeQue o la tumba serás de los libres
Or the refuge against oppressionO el asilo contra la opresión
That you will be the grave of the freeQue o la tumba serás de los libres
Or the refuge against oppressionO el asilo contra la opresión
Or the refuge against oppressionO el asilo contra la opresión
Or the refuge against oppressionO el asilo contra la opresión